历史之翼：品读文化名人

　　中国
　　汉字先祖——苍颉
　　圣人——孔子
　　上下求索——屈原
　　横眉冷对——鲁迅
　　文化战线上的又一面旗帜——郭沫若
　　中国戏曲大师——梅兰芳
　　美的追求者——沈从文
　　只说真话的老人——巴金
　　我国东方学奠基人——季羡林
　　学贯东西·博古通今一钱锺书
　　日本
　　当世无与匹者——夏目漱石
　　仇船日本文化界的珍奇现象——芥川龙之介
　　唯美的殉道者——川端康成
　　东亚文坛巨人——井上靖
　　弘日本文化大师——加藤周一
　　俄群始自与绝望的希望——大江健三郎
　　印度
　　文化交流的伟大使者——泰戈尔
　　呼唤宁静——阿葛叶
　　哈萨克斯坦
　　草原诗人——阿拜
　　吉尔吉斯
　　讴歌和平梦幻——艾特马托夫
　　黎巴嫩
　　先知——纪伯伦
　　挪威
　　唤醒人民，提高觉悟——易卜生
　　丹麦
　　童话大王——安徒生
　　俄罗斯
　　火一样的文章——赫尔岑
　　灵魂的拷问者——陀思妥耶夫斯基
　　弃家出走的贵族——列夫'托尔斯泰
　　海燕之歌一高尔基
　　毁灭——法捷耶夫
　　静静的顿河——肖洛霍夫
　　各各地安魂曲——索尔仁尼琴
　　乌克兰
　　乌克兰的歌手——谢甫琴科
　　德国
　　最伟大的德国人——歌德
　　飘零的秋叶一贝多芬
　　我，换了一个角色的我——格拉斯
　　英国
　　西风颂——雪莱
　　世界的经典——莎士比亚
　　法国
　　大师——巴尔扎克
　　十九年的流亡者——雨果
　　叛逆的女性——乔治·桑
　　意大利
　　文艺复兴时代的先驱——但丁
　　悲剧是艺术美的顶峰——莫拉维亚
　　罗马尼亚
　　金星——埃米内斯库
　　西班牙
　　荒唐的游侠——塞万提斯
　　两次遭查禁的作家——塞拉
　　葡萄牙
　　航海家一诗人——卡蒙斯
　　第一位访问中国的葡萄牙著名作家——萨拉马戈
　　吉希腊
　　盲诗人——荷马
　　刀悲剧之父——埃斯库罗斯
　　澳大利亚
　　澳大利亚的心——帕特里克·环特
　　美国
　　黑奴的保护神——斯托夫人
　　一生一部大诗——惠特曼
　　讲笑话的好手——马克·吐温
　　大地的女儿——史沫特莱
　　从迷惘到硬汉——海明威
　　寻找灵魂的人——斯诺
　　幸运的剧作家——阿瑟·密勒
　　墨西哥
　　太阳石——奥克塔维奥·帕斯
　　农村小说大师——鲁尔弗
　　危地马拉
　　魔幻现实主义的先驱——阿斯图里亚斯
　　古巴
　　没有祖国毋宁死——何塞·马蒂
　　J文学爆炸的先声——阿莱霍·卡彭铁尔
　　哥伦比亚
　　写作是享受——加西亚·马尔克斯
　　秘鲁
　　秘鲁是座火山——巴尔加斯·略萨
　　巴西
　　读者的爱是最高奖赏——若热·亚马多
　　智利
　　不久再会——何塞·多诺索
　　阿根廷
　　你来过——博尔赫斯
　　上帝不需要小说——埃内斯托·萨瓦托
　　后记

　　    高莽，1926年生于哈尔滨，长期从事俄苏文学研究、翻译、编辑工作和对外文化交流活动；同时从事文学与美术创作，是中国社会科学院荣誉学部委员，中俄友好协会顾问，中国老教授协会文艺专业委员会成员，中国作家协会、中国美术家协会、中国翻译工作者协会的会员。
　　    1989年离休前曾在中国社会科学院外国文学研究所任职，是《世界文学》杂志主编。
　　    著有《久违了，莫斯科！》、《枯立木》、《圣山行》、《俄罗斯美术随笔》及《心灵的交颤》等随笔集。
　　    译有普希金、莱蒙托夫、阿赫马托娃、叶赛宁、帕斯捷尔纳克、马雅可夫斯基以及现代俄罗斯小说家和诗人们的作品。
　　    在绘画方面，为中外许多国家文学家艺术家创作过肖像画。茅盾、巴金等人肖像及大幅群像《巴金和他的老师们》为我国现代文学馆所收藏；普希金、托尔斯泰、高尔基、奥斯特洛夫斯基、歌德、巴尔扎克、易卜生、井上靖等人肖像为外国文学馆或纪念馆收藏。

　　    高莽先生几乎用一生的心血，在不同时期创作了众多世界文化名人的肖像画。他用画笔出神入化地描绘了这多位名人仪态万千的曼妙风采，可谓惟妙惟肖，撼人心魄。最近，已届八十高龄的他查阅了大量资料，走访了多位专家，对这些伟大人物鲜为人知的背景、经历、文化活动、成功与辉煌。进行了生动的介绍和解读，并追记了他们与高莽先生本人的接触和交往，读来感人至深。
　　    这些画与话将带您穿行于世界文化名人的长廊之中，感知他们的命运，了解他们的沧桑，领略他们心灵深处的无限风光。