译文随笔：培根随笔

　　译本序
　　随笔集
　　一  谈真理
　　二  谈死亡
　　三  谈宗教统一
　　四  谈报复
　　五  谈厄运
　　六  谈作假与掩饰
　　七  谈父母与子女
　　八  谈结婚与独身
　查看完整　　

　　弗兰西斯·培根（Francis Bacon ，1561—1626）是英国哲学家、思想家、作家和科学家。被马克思称为“英国唯物主义和整个现代实验科学的真正始祖”。他在逻辑学、美学、教育学方面也提出许多思想。著有《新工具》《论说随笔文集》等。

　　弗兰西斯·培根（1561-1626）是英国文艺复兴时期最伟大的哲学家和文学家，“英国唯物主义和整个现代实验科学的真正鼻祖”。他不仅在文学、哲学方面成就显赫，在社会科学和自然科学领域里同样建树颇丰，被誉为“法律之舌”、“科学之光”。
　　培根的《随笔集》是英国随笔文学的开山之作，总共五十八篇短文，以其简洁的语言、优美的文笔、透彻的说理、迭出的警句，成为世界文学史上最伟大的散文作品之一。英国大诗人雪莱曾在他著名的《诗辩》中称誉道：“培根勋爵是一位诗人。他的语言有一种甜美而又庄严的节奏，这满足我们的感官，正如他的哲理中近乎超人的智慧满足我们的智力那样；他的文章的调予，波澜壮阔，冲击你心灵的局限，带着你的心一齐倾泻，涌向它永远与之共鸣的宇宙万象。”
　　蒲隆先生翻译的《培根随笔》不但包括了“解析版”《随笔全集》，对每篇随笔逐一解析，还增加了对培根另外两部重要著作《新工具论》和《新大西岛》的节译，名之日“新工具…
　查看完整　　

　　译本序
　　随笔集
　　一  谈真理
　　二  谈死亡
　　三  谈宗教统一
　　四  谈报复
　　五  谈厄运
　　六  谈作假与掩饰
　　七  谈父母与子女
　　八  谈结婚与独身
　　九  谈嫉妒
　　十  谈爱情
　　十一  谈高位
　　十二  谈胆大
　　十三  谈善与性善
　　十四  谈贵族
　　十五  谈叛乱与骚动
　　十六  谈无神论
　　十七  谈迷信
　　十八  谈旅游
　　十九  谈君权
　　二十  谈诤谏
　　二十一  谈拖延
　　二十二  谈狡猾
　　二十三  谈利己之道
　　二十四  谈革新
　　二十五  谈快捷
　　二十六  谈假聪明
　　二十七  谈友谊
　　二十八  谈花销
　　二十九  谈国家的真正强大
　　三十  谈养生之道
　　三十一  谈猜疑
　　三十二  谈话语
　　三十三  谈殖民地
　　三十四  谈财富
　　三十五  谈预言
　　三十六  谈野心
　　三十七  谈假面剧与演武会
　　三十八  谈人的天性
　　三十九  谈习惯与教育
　　四十  谈幸运
　　四十一  谈放债
　　四十二  谈青年与老年
　　四十三  谈美
　　四十四  谈残疾
　　四十五  谈建房
　　四十六  谈园林
　　四十七  谈协商
　　四十八  谈随从与朋友
　　四十九  谈求情办事者
　　五十  谈学养
　　五十一  谈党派
　　五十二  谈礼貌
　　五十三  谈赞扬
　　五十四  谈虚荣
　　五十五  谈荣誉和名声
　　五十六  谈司法
　　五十七  谈愤怒
　　五十八  谈事变
　　新工具论(节译)
　　[论假象]
　　新大西岛(节译)
　　[所罗门宫]
^ 收 起　　

　　弗兰西斯·培根（Francis Bacon ，1561—1626）是英国哲学家、思想家、作家和科学家。被马克思称为“英国唯物主义和整个现代实验科学的真正始祖”。他在逻辑学、美学、教育学方面也提出许多思想。著有《新工具》《论说随笔文集》等。

　　弗兰西斯·培根（1561-1626）是英国文艺复兴时期最伟大的哲学家和文学家，“英国唯物主义和整个现代实验科学的真正鼻祖”。他不仅在文学、哲学方面成就显赫，在社会科学和自然科学领域里同样建树颇丰，被誉为“法律之舌”、“科学之光”。
　　培根的《随笔集》是英国随笔文学的开山之作，总共五十八篇短文，以其简洁的语言、优美的文笔、透彻的说理、迭出的警句，成为世界文学史上最伟大的散文作品之一。英国大诗人雪莱曾在他著名的《诗辩》中称誉道：“培根勋爵是一位诗人。他的语言有一种甜美而又庄严的节奏，这满足我们的感官，正如他的哲理中近乎超人的智慧满足我们的智力那样；他的文章的调予，波澜壮阔，冲击你心灵的局限，带着你的心一齐倾泻，涌向它永远与之共鸣的宇宙万象。”
　　蒲隆先生翻译的《培根随笔》不但包括了“解析版”《随笔全集》，对每篇随笔逐一解析，还增加了对培根另外两部重要著作《新工具论》和《新大西岛》的节译，名之日“新工具论选粹”和“新大西岛掇英”，一册在手，思接千里，神驰八极；既能满足我们的智慧，又能愉悦我们的感官。
^ 收 起