全国外销员资格考试复习指南：外经贸英语

　　《外经贸英语》复习大纲
　　外经贸信函的翻译
　　一、商业英语书信的结构
　　二、商业英语书信的格式
　　三、外经贸书信的种类
　　四、撰写英文信函的要点
　　五、信函翻译练习及参考译文
　　电传
　　一、电传的特点及组成部分
　　二、电传写作基本原则
　　三、英文电传范例
　　四、常用电传缩略语
　　多项选择练习
　　一、介词
　　二、从句
　　三、动词、动词短语、时态和语态
　　四、动名词、连词、状语及其它语法现象
　　五、术语和习惯表达
　　六、练习答案
　　填制合同
　　一、合同的基本内容
　　二、填制合同练习
　　三、填制合同练习参考答案
　　四、合同示例
　　审证和改证
　　一、审证
　　一、改证
　　三、审证改证练习
　　四、审证改证练习参考答案
　　五、信用证示例
　　中英经贸短文互译
　　一、如何进行英汉短文互译
　　二、英译汉翻译范例
　　三、汉译英翻译范例
　　经贸术语
　　一、交易磋商
　　二、贸易术语
　　三、货物质量、重量和尺码
　　四、包装
　　五、运输
　　六、单据
　　七、保险
　　八、付款
　　九、检验
　　十、索赔、仲裁
　　十一、贸易方式
　　十二、国际组织
　　十三、其它
　　附录1 1998年《外贸英语》试题及参考答案
　　附录2 1999年《外贸英语》试题及参考答案

　　    《全国外销员资格考试复习指南：外经贸英语》按实际考试的题型进行编排，共分信函翻译、多项选择、电传认读、合同填制、审证改证、短文互译及经贸术语七个部分。每个部分均有一个导言，对各题的性质、要求、要点、答题技巧作了概括而不粗疏的说明。各题型下均提供了大量的练习。为便于读者自学，不但提供了参考答案，而且对难点、要点做了详尽的注解，注解的内容涉及词汇、语法、经贸术语、信函与电传的写法、翻译技巧等；其内容涵盖了经贸英语中重要而实用的内容。掌握了《全国外销员资格考试复习指南：外经贸英语》，不仅可以大大提高外销员英语考试的成绩，而且可以比较熟练地运用英语从事对外经贸工作。