每天读点好英文：打开生命的窗

　　Chapter
　　1
　　在微尘与浮梁之上
　　On the Motes and Beams
　　窗外的芙蓉树　The Trees Outside My Window
　　佚名 / Anonymous
　　月亮的智慧　L esson from the Moon
　　佚名 / Anonymous
　　在微尘与浮梁之上　On the Motes and Beams
　　威廉·萨默塞特·毛姆 / William Somerset Maugham
　　喜悦的能力　The Faculty of Delight
　　查理·爱德华·蒙太古 / Charles Edward Montague
　　哨　子　The Whistle
　　本杰明·富兰克林 / Benjamin Franklin
　　一座好谷仓　It Was a Good Barn
　　佚名 / Anonymous
　　去伪存真　Peeling Away Artifice for the Pure Original
　　佚名 / Anonymous
　　伟大与渺小　Random Thoughts
　　约翰·博因顿·普里斯特利 / John Boynton Priestley
　　微笑的力量　The Smile
　　佚名 / Anonymous
　　两枚硬币的价值　A Trick
　　佚名 / Anonymous
　　接受不完美的人生　The Missing Piece
　　佚名 / Anonymous
　　打开另一扇门　Another Door
　　佚名 / Anonymous
　　那片羽毛随风飘散　Feather in the Wind
　　佚名 / Anonymous
　　内心深处的波纹　The Splashes of Life
　　佚名 / Anonymous
　　有裂痕的罐子　The Cracked Pot
　　佚名 / Anonymous
　　人生游戏5只球　Good Thoughts to Keep in Mind
　　布莱恩·戴森 / Bryan Dyson
　　爱才能铸就完美　 Perfection
　　佚名 / Anonymous
　　关于铅笔的一则寓言　A Parable of the Pencil
　　佚名 / Anonymous
　　Chapter
　　2
　　过有意义的人生
　　Live a Meaningful Life
　　永不休憩的工作者　A Non-stop Working Hand
　　佚名 / Anonymous
　　金钱买不到幸福　Money Doesn’t Buy Happiness
　　佚名 / Anonymous
　　羡妒满花园　Garden of Envy
　　佚名 / Anonymous
　　最伟大的信任　The Greatest Trust
　　佚名 / Anonymous
　　关于建议的定义　A Word on Advice
　　佚名 / Anonymous
　　生活态度最重要　One’s Life Attitude Is Important
　　拉塞尔·康威 / Russell Conwell
　　隐形的课堂　Patience to Learn
　　佚名 / Anonymous
　　专注你所拥有的而不是你想要的 Think More about What You Have
　　佚名 / Anonymous
　　让生命更有意义　Increasing Life
　　佚名 / Anonymous
　　生命的最佳时期　The Prime Time in Life
　　佚名 / Anonymous
　　一切永远都不晚　It’s Never Too Late
　　佚名 / Anonymous
　　你的恢复速度有多快　What Is Your Recovery Rate·
　　佚名 / Anonymous
　　别浪费你宝贵的时间　Don’t Waste Precious Time
　　佚名 / Anonymous
　　失败是刚迈进成功的那只脚　The Uncertainty Principle
　　佚名 / Anonymous
　　勇敢地攀登到人生的峰顶　Reaching the Top of the Mountain
　　佚名 / Anonymous
　　青春通往未来的两条路　The Two Roads
　　佚名 / Anonymous
　　赞美的力量　How to Make People Like You Instantly …
　　戴尔·卡耐基 / Dale Carnegie
　　Chapter
　　3
　　思想的守望者
　　The Watchman in the Mind
　　平静的心态　Peace of Mind
　　杰弗里·谢弗 / Jeffrey Shaffer
　　一生最大的收获　Catch of a Lifetime
　　佚名 / Anonymous
　　思想的守望者　The Watchman at the Gate
　　佛罗伦萨·斯高伏尔·西恩 / Florence Scovel Shinn
　　像孩子一样快乐生活
　　Choose Your Attitude and Expand Your Thinking
　　佚名 / Anonymous
　　门　 On Doors
　　C.D.莫利 / C. D. Morley
　　铭记微笑的力量　Remember the Power of a Smile
　　佚名 / Anonymous
　　真实的高贵　True Nobility
　　欧内斯特·海明威 / Ernest Hemingway
　　这只是摔倒　A Lesson about Courage
　　佚名 / Anonymous
　　领悟人生　Word of Wisdom
　　佚名 / Anonymous
　　知足常乐，尽享人生　 I Wish You Enough
　　佚名 / Anonymous
　　你的玻璃杯重吗　Put the Glass Down
　　佚名 / Anonymous
　　痛苦的根源　The Cobbler and the Banker
　　拉·封丹 / La Fontaine
　　人生的清单　On Peace of Mind
　　约叔亚·罗斯·李普曼 / Joshua Loth Liebman
　　容颜与人生　Face and Fortune
　　弗朗西斯·帕金森·凯丝 / Frances Parkinson Keyes
　　放飞心灵　Free to Soar
　　佚名 / Anonymous
　　心灵的语言　A Simple Way to Make a Good First Impression
　　戴尔·卡耐基 / Dale Carnegie
　　常怀感恩之心　 Be Grateful to Life
　　佚名 / Anonymous
　　非走不可的弯路　The Tortuous Path One Has to Take
　　佚名 / Anonymous

　　吴文智，笔名兆彬，南京师范大学外国语学院《江苏外语教学研究》杂志主编，研究员，中国译协专家会员，中国译协理事，江苏省译协秘书长，从事翻译与翻译研究三十余年。2009年获得“江苏省建国六十年来外国语言文学与翻译研究优秀成果”特别贡献奖。在《外语研究》《上海翻译》等十余种公开报刊上发表译文、论文百余篇，在三十余家出版社出版过专著、著作、译著八十余部，总计四千余万字。翻译的作品《YOU：身体使用手册》系列书籍，成为2006年以来的经久畅销书；主编的《实用汉英翻译词典》获“第五届国家辞书”二等奖；《别让医生杀了你》获2004年“全国大学版畅销书”二等奖。

　　    《高分子化学与物理基础（第2版）》是在第一版的基础上进行了修改完善。《高分子化学与物理基础（第2版）》共分为11章，第1章绪论；第2章缩聚及其他逐步聚合反应；第3章自由基聚合反应；第4章离子型聚合和配位聚合；第5章共聚合反应；第6章高分子的化学反应；第7章高分子的结构；第8章高分子的分子运动、力学状态及其转变；第9章高分子固体的基本力学性质；第10章高分子溶液的基本性质；第11章高分子电学、热学和光学的基本性质。各章独立性相对较强，各专业在讲授时可根据需要进行增减。
　　     根据大多数读者的意见，编者在第二版的编写中主要作了下述努力：首先，在保留第一版特色的基础上对篇幅略作了进一步的减少；其次，在调整了第一版许多不足之处的基础上进一步地加强了章节之间的衔接性；第三，编写了《高分子化学与物理基础学习指导及习题解》，作为本教材的配套参考教材。
　　     《高分子化学与物理基础（第2版）》适合作为各类非高分子专业学生的专业必修课或选修课教材，也可作为高分子材料科学与工程专业本科生的专业基础教科书，还适合于作为非高分子专业的广大工程技术人员自学入门教材或参考书。