梦想跨越太平洋：我在中国做外教（中文版）

　　序
　　前言
　　向中国教师与教育家学习
　　教育改革策略：联想中国
　　中国教育印象
　　千里之行，始于足下
　　沉睡的巨龙即将腾飞
　　苏州——东方威尼斯、花园古城、丝绸之都
　　爱上一个小城镇——江苏沭阳所见所闻
　　身教重于言传——记江苏镇江英语教师培训
　　不入虎穴，焉得虎子
　　相互理解文化差异
　　似曾相识在中国
　　我从未想到我会去中国
　　中国——中原之国
　　心动心不慌——在南京一邦德九个月后有感
　　回味无穷的私立学校
　　回眸
　　踏上你们的征程
　　附：面对新的挑战
　　我的生活 我的选择 我的命运——从外教到中文原创歌手
　　趣味学中文
　　适应生活五“绝招”
　　尝尝富裕的滋昧
　　讨价还价的艺术
　　健康生活在酷夏的广州
　　缤纷布料添新装——难以置信的中国布料市场
　　手机天堂
　　难忘2007年在中国
　　中国好人

　　    李宁玉，教育博士，曾任教中国南京师范大学。自1992年先后赴加拿大多伦多大学安大略教育学院美国纽约市立大学教育学院研修。1998年担任执行制片人与导演拍摄反映加拿大华人修建太平洋铁路的八集电视纪录片《枫骨中华魂》，该片分别在加拿大国会山庄与中国北京人民大会堂首映。2000年出版中英文图片集《枫骨中华魂》。2005年出版反映加拿大华人历史的《人头税始末》。现定居加拿大多伦多。

　　    中国发展离不开世界，世界繁荣稳定也离不开中国。我们欢迎所有拥有“中国梦想”的外教跨五洲、越大洋来到中国，与我们一起努力，实现“共同的梦想”。文教专家莱斯丽·简纳瑞特从幼时的“中国梦”到实现这一梦想，其间经历了近半个世纪；著名教育家许美德教授从1967年到香港任教到1978年真正踏上中国大陆用了11年，而从未想到会来中国的伊丽萨·迈克瑞，从梦想在中国教学到实现只用了不到半年的时间……今天，实现梦想的路途不再遥远。我们祝愿所有外教梦想成真得更快！更美！更好！