不能承受之重：女性主义、西方文化与身体

　　致谢
　　前言
　　——阅读鲍尔多
　　在形象的帝国中：十周年纪念版序言
　　——致凯茜
　　导论
　　——女性主义、西方文化和身体
　　第一部分 身体的话语和概念
　　这是谁的身体?
　　——女性主义、医学和饮食失调的概念化
　　母亲是人吗?
　　——生育权和主体性的政治
　　作为意识形态的饥饿
　　第二部分 苗条的身体和其他文化形式
　　神经性厌食症
　　——作为文化具体化表现的精神病理学
　　身体与女性特质的再造
　　解读苗条的身体
　　第三部分 后现代身体
　　女性主义、后现代主义和性属怀疑论
　　“物质女孩”
　　——消除后现代文化
　　后现代主体、后现代身体、后现代抗拒
　　注释
　　译后记

　　苏珊·鲍尔多，普利策奖获得者，现代女性主义哲学家，肯塔基大学人类学教授，称著于当代文化研究领域，尤其是“身体研究”领域。主要著作有《不能承受之重》、《男性特质》、《黎明地带》。

　　那天阅读鲍尔多给我的感觉是，就像康拉德的马洛在《黑暗之心》中谈到库尔茨的著名宣言时所说的，“好像一层面纱被撕破了”。她的著作的确很像一位伟大小说家的作品，因为它恢复了普通批评语言中经常缺乏的东西：那种具体化的感觉，在场的感觉——感觉被写的东西的确是真实的；某些事情真正处于紧要关头；在某些基本方面，我们得到了一个真相。那天晚上我们在阅读小组中进行的讨论具有实质性差别。我们都在某种程度上感觉自己得了精神错乱，是一些努力证明作为思想家和消费文化成员的价值的女人，这种文化正不断弥漫，并似乎在许多方面将我们界定。但那天晚上在读鲍尔多的时候，我们不觉得自己是局外人，努力讲一种对我们而言陌生甚至不友好的语言；我们感觉成为对话的一部分。苏珊·鲍尔多拒绝站在当代文化之外，从高处进行批评，因此给了我们发言的权利和方式。