迂回与进入

　　前言
　　内容提要
　　章“他是中国人”，“这是中文”
　　第二章正面，侧面
　　第三章在形象的外衣之下：曲折的批评
　　第四章中介引语：震撼的力量
　　第五章“只可意会，不可言传”或如何阅读“字里行间”之意
　　第六章不可能的分裂
　　第七章情与景之间：世界并不是表象的对象
　　第八章景之外：转意不是象片
　查看完整　　

　　弗朗索瓦·于连：法国当代哲学家，汉学家。多年来致力于通过中西方化互为中介的比较，重新思考中国及西方文化传统。著有《鲁迅，写作与革命》、《过程或创造》、《赞散淡》、《内在的象》、《孟子与另一个启蒙哲学家的对话》等。弗朗索瓦·于连现任国际哲学学院主席，巴黎第

　　把中国文明作为重新思考西方古希腊传统的中介。作者要向西方人展示，与“正面”针锋相对的“迂回”——这另一种意义策略得以建立的逻辑及其特殊的有效性。一个西方学者通过对中国古代经典的解读，发现了一种并不意在本质普遍性的“记号”的话语。中国文化的暗含意义的丰富与智慧的价值由此而生：距离如何成为有效的源泉？或换言之：于回凭借什么得以提供进入？

　　前言
　　内容提要
　　章“他是中国人”，“这是中文”
　　第二章正面，侧面
　　第三章在形象的外衣之下：曲折的批评
　　第四章中介引语：震撼的力量
　　第五章“只可意会，不可言传”或如何阅读“字里行间”之意
　　第六章不可能的分裂
　　第七章情与景之间：世界并不是表象的对象
　　第八章景之外：转意不是象片
　　第九章从导师到弟子，言只是指示
　　第十章不存在本质的领域，或为什么迂回就是进入
　　第十一章成熟的过程，实现的飞跃
　　第十二章大象无形或如何指明不可言说之物
　　第十三章“网”和“鱼”或如何进入自然
　　第十四章云与月
　　第十五章隐喻的距离
　　结论 迂回或剥离为二
^ 收 起　　

　　弗朗索瓦·于连：法国当代哲学家，汉学家。多年来致力于通过中西方化互为中介的比较，重新思考中国及西方文化传统。著有《鲁迅，写作与革命》、《过程或创造》、《赞散淡》、《内在的象》、《孟子与另一个启蒙哲学家的对话》等。弗朗索瓦·于连现任国际哲学学院主席，巴黎第

　　把中国文明作为重新思考西方古希腊传统的中介。作者要向西方人展示，与“正面”针锋相对的“迂回”——这另一种意义策略得以建立的逻辑及其特殊的有效性。一个西方学者通过对中国古代经典的解读，发现了一种并不意在本质普遍性的“记号”的话语。中国文化的暗含意义的丰富与智慧的价值由此而生：距离如何成为有效的源泉？或换言之：于回凭借什么得以提供进入？