艺术·各自为战的运动：亲历中国当代艺术20年

　　海外人士谈“中国现代艺术展
　　树人--李铭盛
　　感谢思考--季铁男
　　与栗宪庭谈中国当代艺术
　　五小时1000元价值之爱的寓言
　　简单·复杂·综合--丁乙绘画的发展
　　《十示》--偶然性被理论化的过程
　　塑造一个属于自己的图像--90年代中国绘画新个性的探索
　　物质社会中的理想主义者
　　复数--个性
　查看完整　　

　　    莫妮卡·德玛黛（Morlica Dematt），1962年生于意大利，毕业于博洛尼亚大学艺术系（D.A.M.S），从事艺术理论研究。1986年来到中国，1988年至1989年在广州美术学院研究中国艺术史和艺术评论。在热那亚大学获博士学位，论文题目为《1989年至1994-年间的中国当代艺术》。曾制作三部以中国当代艺术为题的纪录片（1990年，1991年，1992年）。
　　    1996年至1997年担任新加坡美术馆策划人。曾在威尼斯大学教授中国当代艺术课程。1999年和12001年两次参与威尼斯双年展的工作，并为展览画册撰写系列评论文章。自1994.年起独立策划中国以及国外艺术家的展览。  多年以来居住工作在意大利和中国。

　　    我选择了在中国用中文出版《艺术·各自为战的运动：亲历中国当代艺术20年》，因为这里的艺术家、评论家和美术界的朋友们，才是我真正的对话人和多年来的事业伙伴，我认为应该让他们最先和尽可能全面地了解我的思想和活动。很多艺术家还没有读过我写的关于他们的文章--而我的这部作品在理念上就是献给他们的。
　　    从我刚来中国到现在，当代艺术的舞台天翻地覆--展览、画廊、双年展、杂志、拍卖会以及其他有关活动层出不穷，很多艺术家看到了自己的生活发生了巨大的变化。我很高兴小康生活已很普遍，对很多人来说物质问题已经从根本上解决了。
　　    但是，从个人来讲，我很痛心地察觉到几乎没有人再谈论艺术问题了，大家所关心的仅仅是参加展览、行情、价格和机遇等话题。打个比方，我把中国当代艺术的初期比做恋爱阶段，满腔热忱、激情、“狂热”，而现在的话题就像是一对夫妻关于晚餐买什么吃的，儿子上…
　查看完整　　

　　海外人士谈“中国现代艺术展
　　树人--李铭盛
　　感谢思考--季铁男
　　与栗宪庭谈中国当代艺术
　　五小时1000元价值之爱的寓言
　　简单·复杂·综合--丁乙绘画的发展
　　《十示》--偶然性被理论化的过程
　　塑造一个属于自己的图像--90年代中国绘画新个性的探索
　　物质社会中的理想主义者
　　复数--个性
　　1999年威尼斯双年展
　　洪浩：在当代艺术世界里“走自己的路
　　李季：可爱的肉色动物
　　为现实注入激情--罗永进的摄影
　　孤独的多数--庄辉的自拍像
　　赵半狄--油画和装置在日常生活的边界
　　一边喝茶，一边讨论--L_特诺(LLica。tel6)与莫妮卡·德玛黛对话录
　　赵半狄，熊猫和公众
　　曾浩的空间--失去的世界
　　2001年威尼斯双年展
　　2001年威尼斯双年展--人类平台和中国?
　　超常聚焦--奥利沃-巴尔别里和罗永进的摄影
　　墨分五色--关于罗永进摄影生活
　　进行时
　　男孩，女孩
　　它们看起来像花--魏青吉的作品
　　2001年成都双年展--为讨论的思考
　　“9·11”能被认为是行为艺术吗?
　　“强调丰富”vs“冲淡多样化”--于伦敦国家博物馆研讨会
　　梦是人生
　　半空的，半满的--与蔡国强的对活
　　亚太地区当代艺术的活力--谈中国的情况
　　顾铮的摄影作品：唤起日常
　　都是我--21位中国艺术家的自拍像
　　罗永进、莫妮卡-德玛黛--关于摄影与建筑的对话
　　会议入画--论唐志冈
　　最终，做回自己--刘炜的视觉之旅
　　谁想更好地享受生活?--关于郑在东的艺术
　　人性的，太人性的--关于张恩利的画
　　记录时间和历史--毛同强埘不朽的追求
　　我引用固我在--穿着变色外衣的王兴伟
　　研究风景--余友涵一个人的世界
　　莫妮号·德玛黛和余友涵谈话录
　　重复和创新--秦一峰的动态平衡
　　描绘的异处--当谢其做梦的时候
　　大地--广阔无垠的中国农村
　　直面大毛的剪刀
　　近十五年来西方评论和收藏家对中国艺术的影响
　　而都是我--19位中国艺术家们的自拍像
　　周春芽和他的狗
　　“摄影是个人问题”(罗伯特·亚当斯，Robert Adams)--河南摄影50年
　　周晴的交响乐
　　追寻流浪者的足迹--彭祥杰的怀乡之作
　　数字问的绘画--“三号线”绘画社
　　“时间是一名伟大的老师。但不幸的是，它会杀死所有的学生
　　--柏辽兹(H．Berlioz)
　　景柯文，中国土特产--一位真正的唯美主义者
　　在任何情况下生命都有理(R．M．里尔克Rilke)--谨向孟煌表示感谢
　　正方形与长方形
　　谈山和水--莫妮卡·德玛黛和朱巨澜
　　视点
　　责任--杨国辛的艺术观
　　梦想的方案--刘建华精神上的东西
^ 收 起　　

　　    莫妮卡·德玛黛（Morlica Dematt），1962年生于意大利，毕业于博洛尼亚大学艺术系（D.A.M.S），从事艺术理论研究。1986年来到中国，1988年至1989年在广州美术学院研究中国艺术史和艺术评论。在热那亚大学获博士学位，论文题目为《1989年至1994-年间的中国当代艺术》。曾制作三部以中国当代艺术为题的纪录片（1990年，1991年，1992年）。
　　    1996年至1997年担任新加坡美术馆策划人。曾在威尼斯大学教授中国当代艺术课程。1999年和12001年两次参与威尼斯双年展的工作，并为展览画册撰写系列评论文章。自1994.年起独立策划中国以及国外艺术家的展览。  多年以来居住工作在意大利和中国。

　　    我选择了在中国用中文出版《艺术·各自为战的运动：亲历中国当代艺术20年》，因为这里的艺术家、评论家和美术界的朋友们，才是我真正的对话人和多年来的事业伙伴，我认为应该让他们最先和尽可能全面地了解我的思想和活动。很多艺术家还没有读过我写的关于他们的文章--而我的这部作品在理念上就是献给他们的。
　　    从我刚来中国到现在，当代艺术的舞台天翻地覆--展览、画廊、双年展、杂志、拍卖会以及其他有关活动层出不穷，很多艺术家看到了自己的生活发生了巨大的变化。我很高兴小康生活已很普遍，对很多人来说物质问题已经从根本上解决了。
　　    但是，从个人来讲，我很痛心地察觉到几乎没有人再谈论艺术问题了，大家所关心的仅仅是参加展览、行情、价格和机遇等话题。打个比方，我把中国当代艺术的初期比做恋爱阶段，满腔热忱、激情、“狂热”，而现在的话题就像是一对夫妻关于晚餐买什么吃的，儿子上什么学校，日常生活琐事之类的话题。非常实用和具体，但是如此地缺乏刺激性！
　　    对我来说那些--总有新人冒出来取代“已成家立业的人”--从理论上同时深入思考个人和普遍意义问题的人的存在很重要。感谢他们让我每天在艺术面前充满新的活力。
^ 收 起