院士经典著作系列：中国油气勘探理论与实践

　　专论篇
　　世界油气工业发展概况与我国油气发展战略探讨
　　中国10次石油大会战
　　中国油气工业发展历史
　　从全球主要油气区勘探规律看我国油气勘探
　　世界油气勘探形势及我国油气勘探思路
　　中国石油天然气资源可持续发展研究
　　从区域构造背景看我国油气勘探方向
　　我国油气资源及石油地质和油气勘探的几个问题
　　中国沉积盆地的特点及油气资源分布
　　煤层气是天然气勘探的潜在接替领域
　　中国勘探形势、部署意见和“七五”设想
　　资源评价方法的选择和结果
　　渤海湾盆地油气聚集规律及今后勘探意见
　　渤海湾盆地新层系新领域油气勘探前景
　　渤海湾盆地资源潜力和进一步勘探方向的探讨
　　渤海湾盆地勘探策略探讨
　　中国前陆盆地特点及未来油气勘探策略
　　中国的前陆盆地与油气聚集
　　对鄂尔多斯盆地大气区形成条件的认识和几点意见
　　鄂尔多斯地区古生界大气区形成环境的认识
　　塔里木盆地石油勘探实现突破的重要方向
　　对塔中地区石油地质条件的认识
　　柴达木盆地北缘油气远景展望
　　重新认识柴达木盆地 力争油气勘探获得新突破
　　整体、理性思维 间接、直接实践
　　访谈：中国油气资源大有潜力
　　21世纪中国油气资源远景展望
　　中国油气资源将枯竭吗？
　　英文篇
　　China’s Hydrocarbon Resources Enjoy a Good Prospect in the 21st Century
　　The Eocene Environment of China’s Non-Marine Source Rocks
　　Laojunmiao Field in Jiuquan Basin, Gansu Province, People’s Republic of Chinao
　　Classification and Tectonostratigraphic Evolution of Sedimentary Basins in China
　　Geology and Petroleum Potential of Northwestern China
　　Characteristics and Oil and Gas Potential of Sedimentary Basins of China
　　Geological Characteristics and Oil Prospects in the South China Sea
　　Oil and Gas Accumulations in China’s Continental Basins
　　Buried-Hill Oil and Gas Pools in the North China Basin
　　Exploration Practice and Prospects of the Buried-Hill Oil Fields in North China
　　友情篇
　　中国石油近年风险勘探的三项重大发现及地质意义
　　石油地质学理论若干热点问题的探讨
　　中国克拉通盆地海相油气地质特征与勘探潜力
　　“塔里木—扬子古大陆”的重建对预测大型矿产的重要意义
　　为找石油，执著探索，始终不渝
　　找油思路促进油气勘探科技的发展
　　中国中西部板块构造与油气盆地特征
　　湖南邵阳—四川松潘地质—地球物理剖面综合勘探成果及认识
　　中国中西部前陆盆地的油气地质特征与油气勘探
　　准噶尔盆地古隆起分布演化特征及油气勘探方向
　　柴达木盆地构造演化与油气勘探前景
　　辽河油气区大民屯凹陷中、新元古界生烃潜力初探
　　里海地区地质特征及油气资源
　　川西前陆盆地上三叠统层序地层与有利砂体分布
　　松辽盆地北部深层大气田形成条件
　　库车坳陷膏盐岩在构造变形中的作用与油气的关系
　　塔里木盆地西部新生代构造演化及构造格局

　　    翟光明，安徽省泾县人，中国王程院院士，博士生导师。1950年北京大学地质系毕业，曾先后在河西走廊、陕北四郎庙和玉门油田现场工作。1957年调北京石油工业部地质勘探司，先后任主任地质师、总地质师。1978年任地质勘探司司长兼总地质师。半个多世纪以来，翟光明院士先后参加大庆、胜利、川中、大港、辽河、长庆等地区10多个石油天然气工业矿区的勘探会战。1985年调任石油工业部石油勘探开发科学研究院院长，多次参加油气重大科研项目的研究工作，为我国石油天然气地质勘探事业做出了突出贡献。所著（渤海湾盆地油气聚集和分布规律）于1978年获全国科学大会奖；1985年，提出“复式油气聚集带（区）”地质理论获国家级科技进步特等奖；1991年获全国“五一”劳动奖章，同年又获得中国石油天然气总公司“有突出贡献科技专家”奖。主要著作有：（中国沉积盆地的特点与油气资源分布）、（中国西北地质和含油气远景）等。其中（鄂尔多斯地区古生界大气区形成环境的认识）获中国石油天然气总公司科技重大成果一等奖，主编的（中国石油地质志）获新闻出版署“全国优秀科技图书”一等奖。20世纪80—90年代提出中国中西部油气勘探的五大新领域及其重点地区，有前陆盆地15个、古隆起10个、台盆下古生界、岩性地层油气藏及天然气藏勘探等。为“西气东输”提出了资源保证，为21世纪中国石油天然气可持续发展指出了有利领域和目标。翟光明院士曾任中国石油天然气集团公司咨询中心勘探部主任、中国石油学会常务理事、石油地质专业委员会主任、（石油学报）编委会主任，并且担任国外相关组织专业职务多个。翟光明院士开拓奋进，自强不息，50多年来为中国石油天然气工业做出了卓越贡献。

　　    《院士经典著作系列：中国油气勘探理论与实践》收集了55篇论文，系统反映了翟光明院士石油地质学术思想和从中国区域构造背景分析油气勘探方向，以及在板块构造演化控制下的前陆盆地、古隆起、古生界台盆、复式油气聚集带、油气资源评价、科学探索井等理论与实践上的卓越建树。全书共分三篇：专沦篇主要是论述油气勘探的新理论、新领域、新认识以及指导中国油气勘探发现的论著和有关油气勘探的论文；英文篇是发表在国外学术文集或专业期刊上的论文；友情篇是和同行们切磋交流、研讨油气勘探、开拓创新、合作完成或同行们自己完成的新作。
　　    《院士经典著作系列：中国油气勘探理论与实践》可供科学研究、生产企业石油地质工作者及相关院校师生参考。