花旗银行在华掠夺纪实（追讨2.5亿美元内幕大揭秘）

　　一、花旗银行与中国
　　Citibank and China
　　(一)花旗银行简况
　　A brief account of Citibank
　　(二)花旗银行现今在华机构
　　Citibank’S branches in China today
　　(三)花旗银行自己公布的在华业务
　　Citibank’S business in China as announced by itself(Pictrue)
　　二、花旗银行对中国长达47年的历史掠夺
　　The 47．years Plundering History of Citibank in China
　　(一)花旗银行1902年为经收“庚子赔款”，贿赂李鸿章进入中国
　　Citibank’S robbing in ChinaIn 1 902，by bribing Li Hongzhang，C itibank entered
　　China to handle“The Boxer Indemnity”
　　(二)花旗银行在中国设立多家“皮包银行”，掠夺内幕惊人 Through its many a“briefcase bank”，C itibank began its
　　plundering—an inside story.
　　(三)花旗银行在汉口的掠夺
　　Citibank’S plundering in Hankou，Hubei Province．
　　(四)花旗银行在华投机做黄金和白银贸易
　　Citibank speculated in gold and silver。(picture)
　　(五)花旗银行在华搜集情报的方式与内容
　　Citibank’S ways of information—gathering and its  contents．
　　(六)花旗银行在华存款利息及与存款大户的关系
　　The deposit interest in Citibank in China，and its  relationship with major depositors．(picture)
　　(七)花旗银行对中国人的歧视和侮辱
　　Citibank’S discriminating and insult to the Chinese．
　　(八)花旗银行参与控制中国主权和中国铁路的活动
　　Citibank’S involement in controlling China’S  sovereignty and railway．
　　(九)花旗银行为从中国走私文物和倒卖军火提供方便
　　Citibank’S support for smuggling cuhural relics and  speculatmn munltlons inChlna．
　　By issuing currency，C itibank did business without
　　……

　　颜品忠，男，75岁，中共党员，北京大学教授，译审，2002年获中国翻译工作者协会所授“资深翻译家”荣誉称号。“文革”期间与邓朴芳同遭江青“四人帮”关押、刑讯、摧残、迫害多年，平反后加入中国共产党，曾从哲学转而致力于史学研究，是《百卷本〈中国全史〉》和《百卷本〈世界全史〉》主编之一，还编有多部文史图书。1999年被编入《世界文化名人辞海》。为了支持正义，近年又投入了对花旗银行在华掠夺史的研究。

　　本书围绕作者六次赴美向花旗银行讨取中国人的存款、而花旗银行公然采取赖账不还一事，通过大量历史事实和票据，揭露了花期银行自1902年进入中国至1949年撤出为止在长达47年的时间里，利用中国的内乱，大肆掠夺中国人钱财的不光彩历史。其实，存款取钱是天经地义之事，由此可看出美国实行的双重人权标准。