论中国含油气远景

　　译者的话
　　A.A.特拉菲穆克院士来华工作情况简介
　　关于甘肃省采油和陕西、四川、贵州及广西等省的油气勘探远景
　　附录
　　调查出真知--康世恩从全国油气大调查中知道了中国含油气远景之广阔
　　难忘的回忆--康世恩谈当年带领苏联专家组进行全国油气大调查的认识
　　令人尊敬的专家--在特拉菲穆克院士85岁寿辰庆祝会上的祝词
　　深厚的友谊--特拉菲穆克院士谈他对中国朋友的感激之情
　　美好的祝愿--特拉菲穆克院士希望中国2000年产油2亿吨
　　来往信件
　　特拉菲穆克院士的邀请信
　　康世恩致特拉菲穆克院士的邀请信
　　特拉菲穆克院士致李国玉教授的信（一）（二）
　　关于“中国贫油论”和“陆相生油问题”的资料
　　对我国石油资源总量与可采量的展望找油的哲学
　　N.O.布罗德教授来华工作情况简介
　　松辽盆地和四川盆地含油气远景
　　附件一 川中油气区各探区试油成果资料
　　附件二 K.H.克拉符钦柯的工作报告
　　含油气远景的比较性评价方法（初稿）
　　对银川石油地质勘探局1959年鄂尔多斯
　　地区工作计划草案的意见
　　论地质学中的继承作用和新生作用
　　油气生成和油气藏形成问题的研究现况

　　    《论中国含油气远景》主要是50年代前苏联专家的报告。前半部分是1954年A.A.特拉菲穆克等著的关于我国甘肃等地区油气勘探远景的报告，以及一些有关文章；后半部分是1958至1959年N.O布罗德和K.H.克拉符钦柯所著的我国松辽盆地等地区含油气远景的报告以及三篇当时石油地质理论认识和研究方法的论文。
　　    《论中国含油气远景》可供石油、地质等领域的管理人员、历史研究人员、科研技术人员以及大专院校师生参考。