亚努什·维希涅夫斯基（JanuszL.Wisnie wski，1954-），波兰科学家、化学家、信息工作者和小说家。生于波兰托伦，目前定居德国法兰克福，先后获得尼古拉斯哥白尼大学物理学硕士和经济学硕士、华沙科技大学信息工程博士学位，以及罗兹科技大学化学助理教授职位。精通波兰语、德语、英语和俄语。2001年出版其第一部也是最为著名的小说《寂寞联机》，随即被翻译成多种语言并改编成电视剧、电影和话剧，深受波兰、俄罗斯、乌克兰万千女性追捧，小说迅速成为畅销书，狂销150万册。他还是一个女性杂志的专栏作家，出版过深受女读者欢迎的《亲密的相对论》、《大墙后的生活场景》和《情绪的分子》等著作。文笔细腻深情，有“女性杀手”之称。
杨德友，1938年生于北京。山西大学外语系教授。从事翻译工作多年，范围涉及小说、诗歌、戏剧、宗教哲学等，译著在国家图书馆（NLC）藏有约30种。曾在英国三所大学讲授中国文化。64岁获波兰政府传播波兰文化成就奖，71岁获中国翻译协会资深翻泽家表彰。译著主要有：《怀旧的未来》、《思考与回忆：俾斯麦回忆录》（合译）、《回忆·梦·思考：荣格自传》（合译）、《论基督徒》、《理解俄国：俄国文化中的圣愚》、《托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基》、《帝国意识：俄国文学与殖民主义》、《未来千年文学备忘录》、《关于来洛尼亚王国的十三个童话故事》、《福地》（合译）、《阿里与妮诺》（长篇小说）、《米开朗基罗诗全集》、《遗嘱集》等。
缺书网
扫码进群