百年韩国：生活与文化

　　第一卷  文化的缘起
　　吸收西方科学技术的欢喜与绝望
　　捉苍蝇
　　活到老学到老
　　“文化”一词的出处
　　第二卷  文化亦是商品
　　从《阿里郎》到《罢工前夜》
　　大众歌谣中的大海与铁路
　　纸广告中折射的近代化
　　畅销书与禁书之变奏曲
　　第三卷  衣食住的变化
　　从衣冠到时尚
　　外食文化的自画像
　　从韩屋到现代公寓
　　第四卷  消失与存留
　　殖民地时期民族宗教的两面性
　　法堂遭受重创佛教重燃希望
　　跤拳与跆拳的关系
　　光华门受难史
　　冠婚丧祭四礼之变化

　　    韩国历史研究会于1988年成立，是韩国历史学者研究交流的平台。韩国历史研究会致力于科学地进行历史研究，为专业学者与大众读者贡献了丰富的研究成果。其中有《韩国史入门》《14世纪高丽的政治与社会》《三一民族解放运动研究》《韩国近现代青年运动史》《朝鲜政治史：1800～1863》《1894年农民战争研究》《韩国现代史》等学术论著，以及《韩国史讲义》 《韩国历史》 《朝鲜王朝》《高丽王朝》《三国时代》《韩国思想史的科学理解》等大众读物。韩国历史研究会是开放性的研究团体，欢迎对韩国历史感兴趣的各位同仁积极加入。 尚咏梅，1997年毕业于延边大学韩国语系，获文学学士学位。2001年获朝鲜金日成综合大学法学硕士学位（攻读国际政治专业），1997年至今工作于吉林省社会科学院朝鲜韩国研究所。翻译作品有著作《一生健康从口腔开始》与《韩国对华投资的变化趋势》《朝鲜投资环境及投资政策》等文章。 王海龙，生于1980年，吉林省长春人。2005年毕业于延边大学韩国语系，获文学学士学位。2009年毕业于延边大学历史系，获史学硕士学位，就读期间曾先后于2004年、2007至2008年在韩国高新大学与崇实大学交换留学。2009年10月至今，就职于吉林省社会科学院朝鲜韩国研究所，从事朝鲜（韩国）近现代史的研究工作，曾公开发表《论美军政与韩国亲日派的转型》等学术论文多篇。

　　    《百年韩国》讲述了在过去百余年的近代化进程中，韩国人在衣、食、住、行等方面的变化，以及韩国民众对近代事物的看法。其主要关注对象是韩国人的生活与文化在近代化过程中的变迁。相较于专业史学著作，《百年韩国：生活与文化》的叙事方式比较贴近一般读者，非常具有可读性。
　　    《百年韩国》编者深刻地表述了韩国民众对近代事物的抵触情绪，反思了韩国社会依靠帝国主义势力实现近代化的欣喜与痛苦，介绍了尚未来得及对近代化做出反应的韩国民众在近代化进程中的生活。另外，编者用通俗易懂的叙述方式，对书中提及的近代事物做出了概念性的解释与分析，在反思近代化过程的同时，还提出了正视当今韩国社会存在的一些问题，其立场与角度令译者十分敬佩。本书由韩国历史研究会编，尚咏梅、王海龙译。