建造心灵的方舟：论别雷的《彼得堡》·青年学术丛书·文化

　　导论
　　第一章 《彼得堡》在别雷创作发展中的地位
　　第一节 从别雷的创作道路看《彼得堡》
　　一、四部《交响曲》
　　二、《东方或西方》三部曲
　　三、1917年之后
　　第二节 《彼得堡》的艺术构思对传统的继承与超越
　　一、俄罗斯--东方与西方之间
　　二、人--宇宙和谐的一部分
　　第二章 走向《彼得堡》的前阶：《银鸽》
　　第一节 神话诗学因素
　　一、受难的狄俄尼索斯
　　二、空间与时间的神话化
　　三、神话意象
　　四、由秩序走向混沌
　　第二节 戏拟诗学因素
　　一、在《银鸽》中“复现”
　　二、在《彼得堡》中“衍生”
　　三、“对话”与“转化”
　　第三节 思想诗学因素
　　一、作为内容的“思想”--陀思妥耶夫斯基和时代思想
　　二、作为形式的“思想”
　　第四节 节奏诗学因素
　　第三章 《彼得堡》：意识之域
　　第一节 时空--意识的背景
　　第二节 人物--意识的演绎者
　　第三节 意识及其象征物：人物关系的参照
　　第四节 场景和事件--意识的内景画
　　第四章 《彼得堡》：象征的王国
　　第一节 人物面具化
　　第二节 事物人格化
　　第五章 《彼得堡》的形式创新
　　第一节 叙事结构
　　一、基本意指方式
　　二、记号框架
　　三、深层结构
　　四、主题群
　　第二节 叙事者
　　一、作为故事讲述者
　　二、叙事干预
　　三、叙事方位
　　四、可靠的叙事者
　　五、个性化叙事者
　　第三节 小说的语言特色
　　一、音乐性
　　二、多义性
　　三、形象性
　　四、隐喻性
　　结语
　　附录一 别雷生平与创作年表
　　附录二 国内别雷研究论文要目
　　参考文献
　　索引
　　后记

　　    管海莹，女，1972年7月生，江苏海安人，汉族。1994年毕业于南京师范大学俄语专业，获俄语语言文学学士学位。1997年在该校比较文学与世界文学专业毕业，获硕士学位，2006年获得比较文学与世界文学专业博士学位。现为南京师范大学外国语学院副教授，硕士研究生导师，先后在《外国文学研究》、《俄罗斯文艺》、《外国文学动态》等国家外语类和世界文学类核心刊物上发表多篇学术论文。主要研究方向为20世纪俄罗斯文学。

　　    在俄罗斯两代象征主义者中，安德烈·别雷是矛盾、复杂的一位作家。别雷分裂的个性、悲剧性的命运、试验性的文体，使他的创作有如斯芬克司之谜一样显得扑朔迷离。然而，值得注意的是，在他那似乎永不疲倦的找寻生命支点的旅程之中，执着不变的是他对人的心灵本质价值的信念。别雷始终将自己对俄罗斯和俄罗斯人民的爱视为“心灵之完整的音符”。别雷将自己对艺术、生活乃至人类命运的独特认识融人了《彼得堡》的创作之中。在《彼得堡》中，别雷创造出一个纯粹意识的世界，以独特的形式表达了自己的美学追求、历史观念和哲学理想。他似乎给所有的词、形象都施加了魔法，使它们跟随他一起去寻找绝对的意义；他破坏传统文法，革新形式，煽动所有的形式范畴，使它们与他一起编织生命的神话。别雷无情地颠覆了19世纪的文学准则，带领着20世纪文学的新方向。