经典与解释·诺瓦利斯选集卷1：夜颂中的革命和宗教

　　编者前言
　　诗
　　诗歌
　　夜颂
　　虔敬之歌
　　断片
　　花粉
　　补遗
　　信仰与爱：国王与王后
　　新断片（节选）
　查看完整　　

　　诗人必须有一种宁静而专注的心境，使他远离俗务和琐事的想法或癖好，无忧无虑的处境，很多旅行，结识三教九流，大量的观察，闲散，回忆，能言善道，不必只盯住一个对象，不需要太多的激情，而需对一切保持敏感。
　　完美的生活在天国。尘世是不完美的生活的化身……我们世人所说的死亡，实质上意味着天国生活的绝对生活的出现——因此必须不停地毁灭一切不完美的生活……尘世是精神和自然不完美的结合的领域。
　　——诺瓦利斯
　　翻译西方学界诠释西学经典的论著，充分利用西方学界整理旧故的稳妥成就，於庚续清末以来学界理解西方思想传统的未尽之业意义重大。这套“西方传统：经典与解释”，旨在推进学界对西方思想大传统的深度理解。选题除顾及诸多亟待填补的研究空白（包括一些经典著作的翻…
　查看完整　　

　　编者前言
　　诗
　　诗歌
　　夜颂
　　虔敬之歌
　　断片
　　花粉
　　补遗
　　信仰与爱：国王与王后
　　新断片（节选）
　　百科全书
　　断片补遗
　　文
　　基督世界或欧洲
　　日记摘录
　　解读
　　魏尔　诺瓦利斯及其隐微诗文（林克译）
　　伍尔灵斯　诺瓦利斯的属灵诗歌（贺骥译）
　　伍尔灵斯　《信仰与爱》解析（贺骥译）
　　伍尔灵斯　革命的目的论（贺骥译）
^ 收 起　　

　　诗人必须有一种宁静而专注的心境，使他远离俗务和琐事的想法或癖好，无忧无虑的处境，很多旅行，结识三教九流，大量的观察，闲散，回忆，能言善道，不必只盯住一个对象，不需要太多的激情，而需对一切保持敏感。
　　完美的生活在天国。尘世是不完美的生活的化身……我们世人所说的死亡，实质上意味着天国生活的绝对生活的出现——因此必须不停地毁灭一切不完美的生活……尘世是精神和自然不完美的结合的领域。
　　——诺瓦利斯
　　翻译西方学界诠释西学经典的论著，充分利用西方学界整理旧故的稳妥成就，於庚续清末以来学界理解西方思想传统的未尽之业意义重大。这套“西方传统：经典与解释”，旨在推进学界对西方思想大传统的深度理解。选题除顾及诸多亟待填补的研究空白（包括一些经典著作的翻译），尤其注重选择思想大家和笃行纯学的思想史家对经典的解读。本书是“西方传统经典与解释”中的一本。本书主要分诗、断片、文、解读四部分内容。
^ 收 起