跨越商用文化障碍：商用汉英语言文化对比

　　第一章 跨越商用汉英中尊称、敬辞与谦辞的障碍 
　　第二章 跨越商用汉英称呼中职位、职称与头衔的障碍 
　　第三章 汉英职业名称中的语言文化 
　　第四章 跨越商用汉英赞扬之辞中的语言文化障碍 
　　第五章 跨越中外商务拜访中的语言文化障碍 
　　第六章 跨越商用汉英介绍中的语言文化障碍 
　　第七章 商用小话题，汉英有异有同 
　　第八章 跨越中外商务接待与送别中的语言文化障碍 
　　第九章 中外商务送礼有别 
　　第十章 跨越汉英经商理念中的语言文化障碍 
　　第十一章 中西方商用价值观 
　　第十二章 建立商贸关系，拓展国际市场 
　　第十三章 跨越汉英谈判障碍，掌握商务谈判技巧 
　　第十四章 跨越汉英商标中的语言文化障碍 
　　第十五章 跨越商用汉英名片中的语言文化障碍 
　　第十六章 跨越商用汉英标识语中的语言文化障碍 
　　第十七章 跨越汉英菜名中的语言文化障碍 
　　第十八章 跨越商用汉英广告语中的语言文化障碍 
　　第十九章 跨越汉英产品说明书中的语言文化障碍 
　　第二十章 跨越商用汉英合同中的语言文化障碍 
　　第二十一章 跨越商用汉英信函中的语言文化障碍 
　　第二十二章 跨越商用汉英公关文稿中的语言文化障碍 
　　第二十三章 相关的商贸文化词语 
　　参考文献

　　    《商务英语学习精品系列·跨越商用文化障碍：商用汉英语言文化对比》对商用汉英语言文化中存在的障碍进行了探讨，以便帮助广大涉外商务工作者跨越这些障碍，继而顺利、成功地进行涉外商务交际活动。本书可供研究跨文化商务英语交际的学者使用，也可供从事涉外商贸工作的人员参考阅读。