姜椿芳文集·第4卷：译文1·中短篇小说

　　一瓶牛奶
　　上海——罪恶的都市
　　他们为祖国而战
　　军舰的孀妇
　　西伐斯托波尔人
　　筏上的人
　　决斗
　　新人
　　母亲
　　老军人
　　姑娘
　　会见
　　狮子的脚爪
　　家庭
　　苹果树
　　伊凡·苏达廖夫的故事
　　今日之特里埃斯特
　　马加尔·朱德拉
　　在一九一九年
　　宾呼斯·莫佳的伞
　　格里哥尔
　　支票
　　有钱的“同志
　　现成的纪事
　　老妇米尼皮克的悲哀
　　柱子柱子上挂根绳子
　　母亲
　　第二号房间
　　上绞刑架
　　人民不死
　　为了生命
　　密奴斯之死
　　两个女子
　　秘密
　　小小说
　　书
　　房客

　　    姜椿芳一生著作等身，创作时间跨度从20世纪30年代到80年代，涉及领域广泛，涉及语种丰富，散见于各类报刊、图书，从未系统整理出版过。今年是姜椿芳诞辰100周年，为比较全面系统地展示姜椿芳的创作和翻译成就，编者对这些著译成果进行了全面、系统地搜集、整理，编辑出版了《中央编译局文库：姜椿芳文集（第4卷）》。
　　    《中央编译局文库：姜椿芳文集（第4卷）》属于翻译作品部分，主要收录姜椿芳自20世纪30年代到80年代之间翻译的诗歌和歌词、戏剧、中短篇小说、文艺杂论、政论时评等。