中上古汉朝语研究

　　摘要
　　AbStract
　　1 导论
　　1.1 汉朝语的历史背景
　　1.2 汉朝语的学术价值
　　1.3 汉朝语研究述评
　　1.4 本课题的研究范围和使用的材料
　　1.5 研究所用的方法
　　1.6 本课题的创新
　　2 《三国史记》汉语地名反映的汉朝语
　　2.1 三国时代朝鲜半岛的语言
　　2.2 《三国史记》中的地名
　　2.3 《三国史记》地名反映的上古汉语早期声母问题
　　2.4 《三国史记》地名反映的上占汉语后期声母问题
　　2.5 《三国史记》地名反映的上古汉语声母系统
　　2.6 本章小结
　　3 吏读音系研究
　　3.1 吏读音的状况
　　3.2 《吏读集成》简介
　　3.3 上古层次的吏读音
　　3.4 中古层次的吏读音
　　3.5 汉朝语从上古至中古的发展
　　3.6 本章小结
　　4 《东国正韵》的语音体系
　　4.1 《东国正韵》简介
　　4.2 朝鲜语声母体系的演变
　　4.3 《东国正韵》音系的声母系统
　　4.4 朝鲜语韵母体系的演变
　　4.5 《东国正韵》音系的韵母系统
　　4.6 《东国正韵》音系与《切韵》及唐五代西北方言
　　4.7 从《东国正韵》与吏读音的比较看汉朝语的发展
　　4.8 本章小结
　　5 结语
　　5.1 本书所作的研究
　　5.2 本书的结论
　　5.3 本书的不足之处和今后努力的方向
　　附录《东国正韵》音系重纽表
　　参考文献
　　后记

　　    宋兆祥（1979-），山东胶州人，华中科技大学博士，鲁东大学国际交流学院教师。现从事对外汉语教学工作和留学生交流事宜，以历史语音学、方言语音比较等为研究乐趣，先后在《语言研究》、韩国《人文学研究》、《语言科学》等国内外核心刊物上发表论文多篇。

　　    《中上古汉朝语研究》以汉朝语为研究对象。《中上古汉朝语研究》研究使用了朝鲜三国时期的地名材料、吏读音和《东国正韵》等译音资料，并按照借音时间的先后通盘考虑这些资料，分别加以探析，理出层次关系。
　　    汉朝语存在着不同时期的汉字音系。上古汉字音系最为古老，保存在三国古地名和部分吏读音里。魏晋南北朝时期朝鲜借入了北方中原汉字音系，主要反映于中古前期吏读音和三国晚期的汉字地名。统一新罗借入了唐代长安汉字音系，此音系完整地保留于《东国正韵》，中古后期吏读音也保存了这个音系的部分读音。
　　    随着时代地推移，上古和中原汉字音系逐渐被长安汉字音系所覆盖和替代，其中一部分仍旧保留在朝鲜语的口语和固有词中，另外一部分则慢慢消失。