名家名译·世界文学名著宝库：莎士比亚悲剧集（双色插图青少版）

　　李尔王
　　第一幕
　　第一场 李尔王宫中大厅
　　第二场 葛罗斯特伯爵城堡中的厅室
　　第三场 奥本尼公爵府中一室
　　第四场 同前；厅堂
　　第五场 同前；外庭
　　第二幕
　　第一场 葛罗斯特伯爵城堡内庭
　　第二场 葛罗斯特城堡之前
　　第三场 荒野的一部
　　第四场 葛罗斯特城堡前
　　第三幕
　　第一场 荒野
　　第二场 荒野的另一部分
　　第三场 葛罗斯特城堡中的一室
　　第四场 荒野茅屋之前
　　第五场 葛罗斯特城堡中一室
　　第六场 邻接城堡的农合一室
　　第七场 葛罗斯特城堡中一室
　　第四幕
　　第一场 荒野
　　第二场 奥本尼公爵宫前
　　第三场 多佛附近法军营地
　　第四场 同前；帐幕
　　第五场 葛罗斯特城堡中一室
　　第六场 多佛附近的乡间
　　第七场 法军营帐
　　第五幕
　　第一场 多佛附近英军营地，
　　第二场 两军营地之间的原野
　　第三场 多佛附近英军营地，
　　麦兜佩斯
　　第一幕
　　第一场 荒野
　　第二场 福雷斯附近的营地
　　第三场 荒野
　　第四场 福雷斯；王宫中的一室
　　第五场 因弗内斯；麦克佩斯的城堡
　　第六场 同前；城堡之前
　　第七场 同前；堡中一室
　　第二幕
　　第一场 因弗内斯；堡中庭院
　　第二场 同前
　　第三场 同前
　　第四场 同前；堡外
　　第三幕
　　第一场 福雷斯；王宫中一室
　　第二场 同前；王宫中另一室
　　第三场 同前；苑囿，有一路通王官
　　第四场 同前；王宫中的大厅
　　第五场 荒野
　　第六场 福雷斯；王宫中一室
　　第四幕
　　第一场 山洞；中置沸锅
　　第二场 法夫；麦克达夫城堡
　　第三场 英国；王宫前
　　第五幕
　　第一场 邓西嫩；城堡中一室
　　第二场 邓西嫩附近乡野
　　第三场 邓西嫩；城堡中一室
　　第四场 勃南森林附近的乡野
　　第五场 邓西嫩；城堡内
　　第六场 同前；城堡前平原
　　第七场 同前；平原上的另一部分

　　威廉·莎士比亚（1564～1616），是英国文艺复兴时期最伟大的戏剧家和诗人。一生写了三十七部戏剧。他博采众长而又自有创造，在历史剧、喜剧、悲剧、传奇剧各方面都写出了杰作。莎士比亚的剧作是西方戏剧艺术史上难以企及的高峰。莎士比亚的作品几乎被翻译成世界上的各种文字。《哈姆雷特》《奥塞罗》《李尔王》《麦克白》《威尼斯商人》《无事生非》《皆大欢喜》《第十二夜》《仲夏夜之梦》《暴风雨》《辛白林》《冬天的故事》《雅典的泰门》等等，诸多经典名剧都书写在莎士比亚这个名讳之下，成为了永恒的经典。

　　《莎士比亚悲剧集(名家名译双色插图青少版)》辑录了代表莎士比亚悲剧创作最高成就的“四大悲剧”《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克佩斯》中的两篇：《李尔王》和《麦克佩斯》。《李尔王》写不列颠王李尔将国土全分给了花言巧语的两个大女儿，而将秉性耿直的小女儿科迪丽娅远嫁法国。最终却遭到长女、次女的百般虐待，流落荒野，疯癫而死。《麦克佩斯》写苏格兰大将麦克佩斯受女巫诱惑，在野心和夫人的驱使下，杀君自立，后终日被噩梦纠缠。神思恍惚。其妻也发狂自杀而死。最后王子率兵讨伐，麦克佩斯兵败而死。