全球华语小说：海外华人卷

　　总序
　　卷首语
　　牛仔炸鸡进城来／哈金（美国）
　　余震／张翎（加拿大）
　　黑白电影里的城市／陈河（加拿大）
　　鹤止步／虹影（英国）
　　吴川是个黄女孩／严歌苓（美国）
　　拖鞋大队／严歌苓（美国）
　　罗坎村／袁劲梅（美国）
　　姑夫／王瑞芸（美国）
　　特雷莎的流氓犯／陈谦（美国）
　　空城／余泽民（匈牙利）
　　水晶孩童／张惠雯（新加坡）
　　来喝一杯茶／蓬草（法国）
　　空箱故事／朵拉（马来西亚）
　　疾／黎紫书（马来西亚）
　　挫指柔／陈九（美国）

　　    1、张翎
　　    女，著名华人作家，听力康复师。1957年出生，浙江温州人。1983年毕业于复旦大学外文系。1986年赴加拿大留学，分别在加拿大卡尔加利大学及美国的辛辛那提大学获得英国文学硕士和听力康复学硕士，现定居于多伦多。
　　    九十年代中后期开始文学写作，发表《望月》《邮购新娘》《空巢》《雁过藻溪》等多部小说。曾获十月文学奖、人民文学奖、《中篇小说选刊》双年度优秀小说奖等多个奖项。小说《余震》被改编为电影《唐山大地震》。
　　    2、陈河
　　    男，原名陈小卫。1958年生于浙江温州，年少时当过兵，在部队打过专业篮球。后在企业当经理，曾担任温州市作家协会副主席。1994年出国，在阿尔巴尼亚居住5年，经营药品生意。1999年移民加拿大，现居多伦多。主要作品有长篇小说《致命的远行》，中短篇小说《西尼罗症》《夜巡》《黑白电影里的城市》《我是一只小鸟》《去斯科比之路》等。2010年，《黑白电影里的城市》获首届郁达夫小说奖中篇小说奖。
　　    3、虹影
　　    女，知名华人作家、诗人。1962年生于重庆，曾在北京鲁迅文学院、上海复旦大学读书。代表作有长篇小说《上海王》《K》（又名《英国情人》）《饥饿的女儿》、诗集《鱼教会鱼歌唱》等。曾获英国华人诗歌一等奖、中国台湾联合报短篇小说奖、新诗奖、意大利罗马文学奖等多个国内外奖项。多部长篇小说在英、美、德、法、意等国出版。作品经常备受媒体关注。
　　    4、严歌苓
　　    女，著名华人作家、美国好莱坞专业编剧。1957年生于上海，少年时参加中国人民解放军成都军区文工团，学习舞蹈，并在部队里学习写作，1980年开始发表作品，1986年加入中国作家协会，1989年赴美留学。1990年进入美国芝加哥哥伦比亚艺术学院文学写作系就读，获艺术硕士学位。代表作有《扶桑》《人寰》《小姨多鹤》《少女小渔》《天浴》《金陵十三钗》等。作品被译成英、法、荷、西、日等多国文字。曾荣获国内外多个重要文学奖项。《天浴》《金陵十三钗》等多部作品改编为电影。
　　    5、袁劲梅
　　    女，美国克瑞顿大学（Creighton
　　    University）哲学教授，美国哲学协会“亚洲哲学和亚洲哲学家委员会”现任委员。发表大量散文、诗歌、小说及哲学论文，有小说集《月过女墙》（工人出版社）。作品曾获台湾“联合文学奖新人奖”、“汉新文学奖”、《侨报》五大道文学奖等多种奖项，中篇小说《忠臣逆子》入选“《北京文学》2004-2005年度文学作品排行榜”。多篇作品入选中国《2005年最佳中篇小说》、《北大年选――2005散文卷》？《2005中国年度随笔》？《读库0603》？《散文精选2006》？《散文精选2007》等多种。2009年中篇小说《罗坎村》在国内引起强烈反响。
　　    6、陈九
　　    男，北京人，自由写作者。1971年加入铁道兵，1982年毕业于中国人民大学，1986年赴美，先后就读于俄亥俄大学国际事务系，纽约石溪大学信息管理系，获硕士学位。定居纽约。主要作品有，诗集《偶然》，《漂泊有时很美》，散文集《车窗里的哈迪逊河》，《域外随笔》，小说选《纽约有个田翠莲》等。曾获第十四届《小说月报》百花奖，现为美国《侨报》专栏作家。
　　    7、陈谦
　　    女，笔名啸尘，资深集成电路蕊片设计工程师，自由写作者，现居美国硅谷。自幼生长于广西南宁。广西大学工程类本科毕业。一九八九年春赴美国留学，获爱达荷大学电机工程硕士学位。著有长篇小说《爱在无爱的硅谷》及中篇小说《望断南飞雁》《特蕾莎的流氓犯》《覆水》《残雪》《何以言爱》等。《特蕾莎的流氓犯》入选2008年中国小说排行榜并获首届郁达夫小说奖提名奖。
　　    8、余泽民
　　    男，翻译家，匈牙利记者协会会员。20世纪80年代末年毕业于北京医科大学临床医学系，后考入中国音乐学院音乐学系攻读硕士学位，从事艺术心理学研究。1991年赴匈牙利工作，现定居匈牙利布达佩斯。编剧并出演实验电影《有一个中国人》（该片参加1997年匈牙利影展）。与匈牙利汉学家合译《道德经》、《易经》。翻译2002年诺贝尔文学奖获得者、匈牙利作家凯尔泰斯的《英国旗》、《命运无常》、《另一个人》和《船夫日记》等作品。著有中篇小说集《匈牙利舞曲》、长篇小说《狭窄的天光》等。
　　    9、王瑞芸
　　    女，1958年生，江苏无锡人，1985年获中国艺术研究院美术史硕士学位，1990年毕业于美国凯斯西方储备大学艺术史系，获硕士学位。现居美国洛杉矶。出版有《巴洛克艺术》、《20世纪美国美术》、《美国美术史话》、《杜尚访谈录》（译著）、《新表现主义》、《激浪派》、《变人生为艺术――艺术史论笔札》、《通过杜尚》、《光天化日》（翻译哈金短篇小说集）、《美国浮世绘》（散文集）和《戈登医生》（小说集）。小说《姑夫》曾被选入2005年中国最佳中篇小说排行榜。
　　    10、张惠雯
　　    女，1978年生，祖籍河南西华。毕业于新加坡国立大学商学院。大学期间尝试创作，获新加坡大专文学奖多个小说及散文奖项。2003年，小说《徭役场》获新加坡国家金笔奖中文小说组首奖。2005年，小说《水晶孩童》蝉联金笔奖中文小说首奖。2006年，短篇小说集《在屋顶上散步》获新加坡国家艺术理事会赞助。2008年获“中国作家鄂尔多斯文学新人奖”。1995-2010年定居新加坡，《联合早报》专栏作家。现居美国。作品发表于《收获》、《人民文学》、《上海文学》、《青年文学》、《中国作家》、《西湖》、《文学界》等文学期刊。
　　    11、蓬草
　　    原名冯淑燕，1946年生于香港，籍贯广东省新会县。1965年于香港柏立基教育学院英文系毕业，1975年赴法国巴黎，留居至今。先后毕业于巴黎第三大学，专事创作，还有《肖邦传》、《不听话孩子的故事──世界文坛大师的童话选》等编译作品。著作有《蓬草小说自选集》、《亲爱的苏珊娜》和《樱桃时节》等近十多种。
　　    12、朵拉
　　    原名林月丝，出生于马来西亚槟城，祖籍福建惠安。现为马来西亚华文作家协会理事、《南洋商报》等报刊专栏作家。曾受邀为大马多家报纸杂志及美国纽约《世界日报》、台湾《人间福报》撰写副刊专栏。曾任大马“棕榈出版社”社长、《蕉风》文学双月刊执行编辑、《清流》文学双月刊执行编辑。出版过短篇小说集、微型小说集、散文集、随笔集、人物传记等共30种。其中1种在中国印行、7种在台湾印行。曾获国内外多个文学奖项。
　　    13、黎紫书
　　    本名林宝玲，生于1971年，马来西亚怡保人。曾获台湾联合报文学奖短篇小说首奖、马来西亚花踪文学奖马华小说首奖（1995、1997、1999）、云里风年度优秀作家一等奖（1996）等。著有短篇小说集《天国之门》、《山瘟》，微型小说集《微型黎紫书》、《无巧不成书》，散文集《因时光无序》等。
　　    14、哈金
　　    男，著名华人作家。原名金雪飞，1956年生于辽宁，1982年毕业于黑龙江大学英语系，1984年获山东大学英美文学硕士学位，1985年赴美，现任教于波士顿大学，并用英文从事创作，作品曾获美国笔会/海明威奖、亚裔美国文学奖等多个奖项，英文长篇小说《等待》获1999年美国国家图书奖、2000年“美国笔会/福克纳小说奖”，成为第一位同时获此两项奖的华人作家。

　　    张颐武主编的“全球华语小说大系”记录了当代华语小说演变的脉络足迹，见证了新世纪中国纯文学积淀的精髓。这是全球华语小说领军人物强大阵容首度总集结。当代最具影响的中短篇小说，炫给你读！师力斌编著的《全球华语小说大系·海外华人卷》收录了：《牛仔炸鸡进城来》、《余震》、《黑白电影里的城市》、《鹤止步》、《吴川是个黄女孩》、《拖鞋大队》、《罗坎村》、《姑夫》、《特雷莎的流氓犯》、《空城》、《水晶孩童》、《来喝一杯茶》、《空箱故事》、《疾》、《挫指柔》等十五篇海外华人小说。