战争与性别：日本视角

　　前言
　　总体战与女性：向战争的倾斜与翼赞“妇女”们西川祐子
　　绪论
　　一  市民妇女运动的兴衰
　　二  吉冈弥生的情况
　　三  高群逸枝的情况
　　四  大日本妇人会
　　结  语
　　总体战体制下的私人生活统制——妇女杂志的“战时服装”报道及其意义若桑绿
　　一  私人生活的崩溃：提出问题
　　二  国民服的制定过程
　　三  女性动员言词技巧中的性别
　　四  妇女标准服的争论
　　五  妇女防空服——裤子的胜利
　　六  变“敌式服装”为“大东亚妇人服”
　　总体战体制与日常生活：以东京的一个地区的两个家庭为例早川纪代
　　一  生活在军需城市的人们
　　二  军事邮件连接的战地与铳后
　　满洲与日本女性加纳实纪代
　　引言
　　一  “满洲国”建国与殖民开拓肇始
　　二  “屯垦病”与招募“新娘”
　　三  “姑娘们，嫁到满洲去！”
　　四  “大陆之母”——对“母性”的利用
　　五  移民村的“集体自杀”
　　结  语
　　渡洋女、“从军慰安妇”、占领军“慰安妇”铃木裕子
　　一  渡洋女
　　二  “从军慰安妇”
　　三  占领军“慰安妇”
　　调查发生在山西省的日本军队性暴力——对受害女性“出口气”的思考石田米子
　　“身为士兵”的感受：当下的战争论鹿野政直
　　“记忆”的政治学上野千鹤子
　　一  日本版的“历史修正主义者”
　　二  向社会性别史提出挑战
　　三  “实证史学”与学术的“客观性·中立性”神话
　　四  历史化与非历史化
　　五  关于口述史
　　六  历史的叙述方法
　　七  关于反思史
　　八  超越国民国家
　　九  女性主义能超越民族国家主义吗？
　　女性国际战犯法庭的意义和成果
　　——受害者、女性运动及国际平民社会的力量松井耶赖
　　一  来自个国家的位被害女性为判决“天皇有罪”而高兴
　　二  著名国际法专家担任法官、检察官
　　三  为了恢复被害女性的名誉必须对责任者进行处罚
　　四  大规模、残酷的日本军性奴隶制度的事实
　　五  由原士兵和专家证词刻画出的加害构造
　　六  对东京审判中漠视的性奴隶制度进行裁决
　　编著者简介
　　主编后记

　　    秋山洋子（Akiyarrla Yoko，右），R本骏河台大学教授，（东京）中国女性史研究会核心成员。1970年代投身日本新女权运动，译介欧美女性丰义。1980年代以来译介中国女性文学和妇女学，并有研究文章不断面世。专著：《女权私史笔记》、  《我和中国和女性丰义》，翻译《走向女人》（李小江著）。

　　    《战争与性别：日本视角》是一部日本学者从性别视角进行战争研究的论文集，所选文章的写作时间从20世纪80年代至21世纪初期。作者们的研究立场不尽相同，在各自专业领域中均有建树，她（他）们在控诉战争罪恶的同时产生了这样的疑问并试图回答：（日本）女性在作为战争的受害者的同时是否也是它的共谋？“性别”因素在社会统治和权利构造中如何被编入历史以及在历史中发挥了怎样的作用？由此产生的研究成果，不仅是对日本近代史的重新认识，在考察当今乃至未来的民族/国家与女性的关系上也给人们以重要启示。