红十字之魂

　　序
　　前言
　　备受疼爱的童年
　　小学、中学和大学时代
　　职业生涯开端的彷徨
　　日内瓦公益会与社会公益事业
　　战役过后
　　红十字的建立
　　从红十字的建立到第一个《日内瓦公约》
　　红十字国际委员会主席
　　《日内瓦公约》的修订
　　亚拉巴马号的仲裁与国际法研究院的创建
　　《被探索与教化的非洲》
　　一家之主，子孙满堂
　　尾声
　　简要年表
　　参考书目
　　后记
　　译后记

　　    弗朗索瓦·比尼翁（Francois Bugnion），瑞士人，1945年7月19日出生于日内瓦，文学学士和政治学博士。1970年加入红十字国际委员会。他既为该机构总部服务，也做过实地工作。2000年1月至2006年6月，他曾担任红十字国际委员会国际法及合作部门的主任。2010年至今，他是红十字国际委员会领导成员之一。他是50余种有关国际人道法或红十字会与红新月会历史的出版物的作者。
　　    晓亚·杜博礼，女，法籍华人，生于北京，留学法国。中国散文家协会会员、山东作家协会会员、青岛北京大学校友会常务理事，长期从事中法文化及经济交流活动。中国国家一级心理咨询师、世界商务策划师联合会高级商务策划师。著有散文集《红袖怀香》、《舞动的红袖》、译注（与人合作）《三字经》、《干字文》法文版。

　　    古斯塔夫·莫瓦尼埃的生平事迹多么令人钦佩！通过提出实施亨利·杜南在《索尔费里诺回忆录》最后几页中阐述的天才构想的策略，古斯塔夫·莫瓦尼埃（1826-1910）以决定性的方式对红十字的创立做出了贡献。标志着当代国际人道法起点的1864年8月22日的《日内瓦公约》，很大程度上出自其笔下。在1864年至1910年担任红十字国际委员会主席期间，莫瓦尼埃给出了至今仍指导着机构活动的理论框架和基本方向。他还是国际法研究院创建者之一，是国际刑事司法的先驱之一。遗憾的是，在他离世后，他的名字很快便被遗忘。
　　    这本简短的传记采用朴实的直叙体，力求总结古斯塔夫·莫瓦尼埃生平和活动的主线。传记还力求揭示他为我们留下的精神遗产的重要性，缺少了这份精神遗产，人道主义不会完全如其现状。