十三座钟（双语）

　　詹姆斯·瑟伯（1894－1961）生于美国俄亥俄州哥伦布市。大学肄业后，成为一名出色的记者，先后供职于《哥伦布电讯报》、《纽约晚间邮报》。1927年，《纽约客》在多次退稿后，终于发表了瑟伯的一则短篇小说。不久之后，瑟伯结识了E．B．怀特，在后者的举荐下成为《纽约客》的编辑。怀特还力邀瑟伯为自己的第一本书——畅销大卖的讽刺作品《性是必需品吗？》绘制插图。瑟伯的编辑工作没做很久，但是他始终热衷于漫画创作，并持续为《纽约客》的栏目“城中话题”撰稿，直到身故。他一生著书约有四十本，代表作有《阁楼里的猫头鹰》

　　《十三座钟（双语）》作者为詹姆斯？瑟伯，他是美国文学史上具有重要影响的幽默大师，凯迪克金奖得主。本书和《神奇的O（双语）》是其最著名的两本童书。
　　《十三座钟（双语）》讲述的是：棺材城堡的冷酷公爵给他侄女的求婚者设定了各种难以完成的任务，他们一旦失败便会丢掉性命性命。某天，一个自称心谷的吟游诗人来到城堡边的小城，决定试试运气。在一个自称古鲁克斯的神人的帮助下，他开始了打败邪恶公爵的征程。
　　瑟伯在《十三座钟（双语）》里的行文独具魅力，却又无碍故事本身的叙述——相反，更为故事增添了不少光彩。这是一本朗朗上口的书，一本字字珠玑的书。瑟伯把故事讲的有滋有味，同时，又将文字演绎的活色生香、光彩夺目，他像个快乐的疯子一样抛洒着语词，自始至终妙语连珠。
　　本书与《夏洛的网》、《小王子》、《彼得潘》一样均为英美儿童成长过程中必读书目，先后被企鹅和兰登出版，多次被搬上舞台，并被BBC改编成广播剧，经久不衰。
　　此次以双语形式出版，以飨读者。