德语文学名著丛书：轮下

　　赫尔曼·黑塞是20世纪上半叶重要的德语作家之一，出生天德国南部符腾堡附近的小镇卡尔夫。黑塞青少年时代的经历，一如他在小说《轮下》中所塑造的人物赫尔曼·海尔涅，充满了精神的反抗和冒险，他于1891年年秋入毛尔而隆神学校预备班，大半年后他逃离该校，立志要成为一名作家，其后几年的风风雨雨，使“这个热情的少年，终于被 人世的艰辛磨练成一个堂堂男子汉，如果说不是成一个英雄的话” 
　　    1904年，小说《彼得·卡门青德》的出版，使黑寒一举成功，两年后《轮下》付梓，更巩固了他的声誉，黑塞的文学创主要继承了19世纪浪漫主义的传统，而在20世纪初叶，现代主义文艺思潮正盛行欧洲文坛，黑塞的“古典”风格，使他拥有了“浪漫派最后一位骑士”的称号。
　　    1914年第一次世界大战爆发，黑寒格人道与理性，接连撰写反战文章，然而战争机器一旦开动，任何罪恶都会披上爱国主义的堂皇外衣，黑塞反战的呼声显得那么不合时宜，1919年，大战结束后，黑塞 发表小说《德米安》该书像一股电流“十分准确地击中了时代的神经”在战后德国一代青年中引起巨大反响。
　　    1923年，黑塞加入瑞士国籍，这一似乎介赡的决定使黑寒后业光脱了德车的纳粹政权对他必然的追害，1939年第二次世界大战爆发，相对和平的瑞十得以使黑塞用艺术家的方式去建造一个精神空间，以此抵御战争对世界的毒化，1943年，他的巨著《玻璃珠戏》问世，这双是一部充满了自由与人道精神的作品。

　　《轮下》（Unterm Rad）的题目在德语里有两重信心含义：一是被车轮辗死，二是道德上的沉沦。然而不管哪一种都含有牺牲的意思，前者出于客观，后者出于主观，因此有所差别。总之，“轮下”是一个含义丰富的题目，联想小说主人公汉斯·吉本拉特的命运，会使人生出两种思索：汉斯是德国保守教育制度的牺牲品，亦或是汉斯自身性格的牺牲品？
　　    小说的故事情节并不复杂。天资聪颖、体质赢弱的汉斯，从小被灌输一种出人头地的思想，在校长、教师及父亲的督促下，他埋头读书，通过邦试，进入毛尔布隆神学校学习，由于劳累过渡，精神逐渐衰弱。在校时，他与一位叫海尔涅的少年交上了朋友，后者对功名的嘲笑深深影响了汉斯。汉斯逐渐放弃了学习，成绩不断下降，这遭到老师和同学的鄙视。精神的重压加上先天体质的赢弱，汉斯被迫退学，回到故乡。他成为一名机械工学徒，但体力劳动是汉斯所不喜欢也是难以习惯的工作，在故乡他的初恋又被轻薄的亵渎，最后汉斯失足溺死在河里。
　　    小说作者黑塞对汉斯的命运寄寓了至深的同情，他认为是“学校当局、他你亲和某些教师的野蛮的虚荣心把这个赢弱的孩子弄到了这步田地”，然而这只是问题的一方面；黑塞用他细腻的笔触刻划出汉斯丰富的心理变化，而正是从汉斯紧张、迷惘、寡言、孤僻、阴郁、梦幻的心理性格展示中，读者能够看到一个病态少年的典型形象。汉斯自身性格的软弱，同样在极大的程度上决定了他命运的悲剧性的结局。
　　    小说《轮下》是黑塞的早期作品，细腻的心理描写、清新的自然勾勒，显示出黑塞的文学功力，但作品倾向性太过直露，又暴路了作者早期创作的某种浅白。现在看来，《轮下》的意义在于它引出了一个值得思索和探讨的话题，即：青春斯的少年如何教育，以及他自身该如何有意识地培养对生活的态度？