芬兰设计：一部简明的历史

　　中译本序——设计的天空
　　中文版序
　　引言
　　1.工艺美术——实用艺术
　　19世纪晚期的创立阶段
　　2.以本土为基础的国际化
　　艺术之间的合作
　　3.传统和现代
　　新国家新象征
　　4.战争、物质短缺和新秩序
　　从前线地区到国家重建
　　5.伟大的崛起
　　展会及日用品设计的成功
　　6.富足社会的设计
　　工业、商业、城市化
　　7.兴盛与衰落
　　20世纪80年代的设计鼎盛期
　　8.设计的新领域
　　成功——但并非面向每个人
　　后记
　　结语
　　主要参考文献
　　图片来源
　　译后记

　　    19世纪晚期以来，实用艺术和设计对芬兰的文化和经济发展产生了重要的影响。在这个发展过程中，它们逐渐形成为一个统一的整体，并在国际上树立了芬兰的国家形象。芬兰设计的天空，群星灿烂，名家辈出。拜卡·高勒文玛教授的最新著作《芬兰设计：一部简明的历史》，全面而系统地展示了芬兰设计万花筒。《芬兰设计：一部简明的历史》为读者勾勒出了从19世纪70年代芬兰设计的初创时期到21世纪初的整个发展脉络。在此期间的工业、培训与教育、文化、设计师和产品等几个重要方面是本书介绍的重点。设计一直在艺术和工业的冲突中不断发展，直至今天仍然如此，设计绝不仅从属于其中之一，而是同属于二者。这正是设计领域的吸引力所在，也是设计领域多维发展的重要源泉。设计同时服务于日常生活，同时也提升着人们的生活品质。