顽皮希希系列之3：希希和邋遢的科尔杜

　　    蒂娜·挪波拉（TiinaNopola）1955出生，获得特殊教育与音乐教育两个教育学方面的学位。从1994年开始成为专职的童书作者，并且与她的妹妹西妮卡·挪波拉（SinikkaNopola）一起创作并出版了三十多本深受孩子们欢迎的童书。这对姊妹已经出版的畅销童书作品创造了许多芬兰儿童文学中最受喜爱的形象，如RickyRapper、HayflowerandQuiltshoe、Even-TemperedEricandGeckoandPuupponen，等等。蒂娜·挪波拉曾荣获诸多奖项，包括芬兰政府为了支持儿童文化发展所成立的儿童文化国家奖。梅尔维·林德曼（MerviLindman）1971年出生，是一位广受喜爱的插图师，她的精彩的艺术作品已经在十个国家出版（瑞典，挪威，丹麦，德国，泰国，捷克共和国，俄罗斯，法国，中国和韩国）。她的最重要的作品包括两本"梅梅"故事书（Memmulibooks），以瑞典语与另一位作者卡塔瑞娜合作的"英格丽德故事书"（IngridbooksinSwedishwithKaterinaJanousch），与蒂娜·挪波拉合作的"顽皮希希系列"（SiiribookswithTiinaNopola），与蒂默·帕维拉合作的"艾拉故事"（EllabookswithTimoParvela）等等。她的插图作品深受媒体与大众赞誉，她的艺术创作还获得了多项国际性支持。

　　    小奥托的表妹科尔杜到他家来做客，希希从来没见过像科尔杜这么邋遢的小孩。科尔杜在泥坑里又蹦又跳，在沙坑里打滚，还吃光了为小奥托的生日聚会准备的肉丸子。希希觉得科尔杜让小奥托的生日聚会很没有意思，她不高兴地独自早早地回了家。但是这样一来，三个奥托和科尔杜一起玩得很开心，希希只能独自在家，她感到很伤心。最后，希希想出了一个办法，让三个奥托重新成为她的朋友。不过，对于希希的计划，三个奥托和科尔杜又怎么说呢?本册是“顽皮希希系列”的第三本，讲述了当友情面临挫折时，希希内心的复杂的感觉，并最终想出办法来勇敢面对，重新找回友情。