汉语国际教育与推广丛书：汉语高效率国际推广研究

　　目录
　　丛书序
　　前言
　　第一篇 汉语国际推广管理体制研究
　　第一章 汉语国际推广管理体制演变 3
　　第一节 汉语国际推广管理体制始创时期 3
　　一、开展外国留学生汉语教学 3
　　二、开展面对华侨的华文教育 6
　　第二节 汉语国际推广管理体制探索时期 8
　　一、组建汉语国际推广领导机构 8
　　二、确认对外汉语教学学科地位 8
　　三、培养专业对外汉语师资 9
　　四、推行汉语水平测试 9
　　五、加强国务院侨务办公室的办学力度 10
　　第三节 汉语国际推广管理体制发展与繁荣时期 11
　　一、调整管理机构：由教育部直接管理 11
　　二、组建国家对外汉语教学领导小组 14
　　三、成立国家汉语国际推广领导小组 18
　　四、成立孔子学院总部 18
　　五、推动华文教育进一步发展 19
　　参考文献 22
　　第二章 汉语国际推广管理体制现状 24
　　第一节 汉语国际推广管理体系：国家层面 24
　　一、国家层面的汉语国际推广管理机构设置 24
　　三、国家层面的汉语国际推广管理机构职权 26
　　三、国家层面的汉语国际推广管理机构关系协调 28
　　第二节 汉语国际推广管理体系：省级层面 29
　　一、省级层面的汉语国际推广管理机构设置 29
　　二、省级层面的汉语国际推广管理机构职权 32
　　三、省级层面的汉语国际推广管理机构关系协调 34
　　第三节 汉语国际推广管理体系：高校层面 34
　　一、高校汉语国际推广管理机构设置 35
　　二、高校汉语国际推广管理机构职权 36
　　三、高校汉语国际推广管理机构关系协调 38
　　第四节 国家、省、高校三级管理机构的关系 38
　　一、中国宏观三级管理结构 38
　　二、三级管理结构的特点及关系 38
　　参考文献 39
　　第三章 语言国际推广管理体制国际比较及建议 40
　　第一节 语言国际推广组织架构设置比较 40
　　一、国家层面的语言推广机构设置 40
　　二、国家以下层面的语言推广机构设置 43
　　第二节 语言国际推广机构职权比较 44
　　一、语言推广机构的职能：国家层面 44
　　二、语言推广机构职权：国家以下层面 45
　　第三节 语吉国际推广管理体制的特性比较 46
　　一、汉语国际推广管理体制的特性 46
　　二、发达国家语言国际推广管理体制的特性 47
　　第四节 完善汉语国际推广管理体制的建议 47
　　一、完善分层管理、形成网状管理结构 47
　　二、转变政府职能 48
　　三、增加财政投入 49
　　四、积极推进汉语国际推广方式创新 50
　　参考文献 52
　　第二篇 高效率汉语国际推广体系研究
　　第四章 汉语国际推广基地研究 55
　　第一节 国侨办华文教育基地研究 55
　　一、华文教育概述 55
　　二、华文教青基地的发展 62
　　三、华文教育基地建设存在的问题与对策 65
　　第二节 国家汉办的汉语推广基地一一孔子学院建设研究 70
　　一、孔子学院概述 70
　　二、孔子学院建设的成效与面临的挑战 72
　　三、发展对策 76
　　参考文献 78
　　第五章 汉语国际教育文化推广活动研究 80
　　第一节 国侨办华文教育文化活动的推广研究 80
　　一、华文教育文化活动的推广 80
　　二、华文教育文化活动的推广成效分析 83
　　第二节 国家汉办的合作与交流活动的推广研究 86
　　一、汉办的合作与交流活动的概述 86
　　二、合作与交流活动的推广成效 89
　　参考文献 91
　　第六章 汉语国际推广师资建设研究 92
　　第一节 国际汉语教师的培养与选派 92
　　一、国际汉语教师的素质要求与认证 92
　　二、对外汉语教师的培养与培训 96
　　三、国际汉语教师的选派 98
　　第二节 国际汉语教育志愿者计划的管理研究 103
　　一、国内志愿者的管理 103
　　二、国外志愿者的管理 105
　　三、志愿者计划的意义与发展展望 106
　　参考文献 108
　　第七章 汉语国际推广中汉语水平考试的创新 109
　　第一节 汉语水平考试概述 109
　　一、汉语水平考试的目的 109
　　二、汉语水平考试的构成与发展情况 109
　　三、汉语水平考试在汉语国际推广中的意义 110
　　第二节 汉语水平考试的创新研究 112
　　一、新、旧汉语水平考试的比较 113
　　三、新的汉语水平考试的创新意义 115
　　三、未来汉语水平考试的创新思考 117
　　参考文献 118
　　第三篇 汉语国际教育教学
　　第八章 国别化（语别化）的汉语教学（一）汉字圈国家的汉语教学 121
　　第一节 韩国汉语教学 121
　　一、韩国汉语教学的概况 121
　　二、韩国汉语教学的特点 124
　　三、对韩针对性教学的重点 125
　　四、韩国学生学习特点分析 133
　　第二节 日本汉语教学 133
　　一、日本汉语教学概况 133
　　三、对日汉语针对性教学重点 138
　　三、日本汉语教学的发展前景 141
　　第三节 越南汉语教学 143
　　一、越南汉语教学概况 143
　　二、越南汉语教学的特点 146
　　三、对越针对性教学的重点 147
　　参考文献 153
　　第九章 国别化（语别化）的汉语教学（二）海外华语圈的汉语教学 155
　　第一节 泰国汉语教学 155
　　一、泰国汉语教学的概况 155
　　二、泰国汉语教学的特点 157
　　三、对泰针对性教学的重点 159
　　第二节 印度尼西亚的华语教学 171
　　一、印度尼西亚汉语教学的概况 171
　　二、对印尼学生针对性教学的重点 173
　　三、印尼学生学习特点分析 184
　　第三节 新加坡和马来西亚的华语教学 185
　　一、新加坡、马来西亚汉语教学的概况 185
　　二、华文教育的问题和困难 187
　　三、对新加坡、马来西亚针对性教学的重点 188
　　参考文献 193
　　第十章 国别化（语别化)的汉语教学（三）西方国家的汉语教学 195
　　第一节 美国的汉语教学 195
　　一、美国汉语教学的宏观发展情况 195
　　二、美国汉语教学的特点 197
　　三、对美针对性教学的重点 200
　　四、美国学生学习特点分析 204
　　第二节 加拿大的汉语教学 205
　　一、加拿大汉语教学发展概况 205
　　二、各类型汉语教学情况及特点 207
　　三、加拿大汉语教学的特点及主要教学方法 219
　　第三节 西班牙语背景国家的汉语教学 222
　　一、西班牙语背景国家的汉语教学概述 222
　　二、西班牙语背景国家的汉语教学的特点 229
　　三、对西班牙语背景国家针对性教学的重点 230
　　参考文献 236
　　第十一章 汉语国际推广的新思路 239
　　第一节 增强中华文化吸引力对汉语国际教育的意义 239
　　一、文化吸引力与汉语国际教育的关系 239
　　二、改善推广环境以吸引潜在的汲语学习者 240
　　三、增强中国文化吸引力的策略和途径 243
　　四、增强文化吸引力以激发学习动机，促进自主学习 245
　　第二节 现代信息技术手段的运用对高效率汉语推广的影响 250
　　一、汉语国际推广战略 250
　　二、现代信息技术及其在汉语国际推广方面的优势 251
　　三、现代信息技术对汉语国际推广的影响 255
　　四、现代信息技术应用于汉语国际推广应重点解决的问题 258
　　第三节 丰富第二课堂的活动对汉语国际教育的影响 259
　　一、第二课堂活动在国际汉语传播中的地位和作用 259
　　二、国内外汉语国际推广中第二课堂活动开展的情况 262
　　三、常见的汉语第二课堂活动的形式 263
　　四、第二课堂活动的发展和未来 269
　　参考文献 270
　　第四篇 汉语国际教育评估
　　第十二章 孔子学院评估 273
　　第一节 孔子学院评估概述 273
　　一、孔子学院评估的意义 273
　　二、孔子学院评估的原则 274
　　第二节 孔子学院评估的指标体系 275
　　一、孔于学院评估指标体革设计的依据 275
　　二、孔子学院评估指标体系的设计开发 276
　　第三节 孔子学院评估的实施 283
　　一、评估人员的构成与培训 283
　　二、评估时间及评估程序 283
　　三、评估结果的应用 284
　　参考文献 285
　　第十三章 海外孔子学院中方院长评估 286
　　第一节 海外孔子学院中方院长评估概述 286
　　一、海外孔子学院中方院长评估的意义 286
　　二、海外孔子学院中方院长评估的原则 287
　　第二节 海外孔子学院中方院长评估的指标体系 289
　　一、海外孔子学院中方院长评估指标体系设计的依据 289
　　三、海外孔子学院中方院长评估指标体系的设计开发 290
　　第三节 海外孔子学院中方院长评估的实施 295
　　一、评估方式 295
　　二、评估步骤 295
　　三、评估实施结果及其使用 297
　　四、评估实施分析 298
　　小结 299
　　参考文献 299
　　第十四章 对外汉语教师评估 300
　　第一节 对外汉语教师评估概述 300
　　一、对外汉语教师评估的意义 300
　　二、对外汉语教师评估的原则 301
　　第二节 对外汉语教师评估指标体系 302
　　一、对外汉语教师评估指标体系设计的依据 302
　　二、对外汉语教师评估指标体系的设计开发 303
　　第三节 对外汉语教师评估的实施 309
　　一、评估人员的构成与培训 309
　　二、评估程序 309
　　三、评估结果的应用 310
　　第十五章 海外汉语课堂教学评估 312
　　第一节 海外汉语课堂教学评估的意义 313
　　一、海外汉语课堂教学评估的意义 313
　　二、海外汉语课堂教学评估的原则 315
　　第二节 海外汉语课堂教学评估指标体系 317
　　一、海外汉语课堂教学评估指标体系设计的依据 317
　　二、海外汉语课堂教学评估指标体系的设计开发 319
　　第三节 海外汉语课堂教学评估的实施 328
　　一、评估人员的构成与培训 328
　　二、评估时间与评估程序 329
　　二、评估结果的处理 329
　　参考文献 330
　　第十六章 海外汉语教材评估 331
　　第一节 海外汉语教材评估概述 331
　　一、海外汉语教材概述 331
　　二、海外汉语教材评估的意义 332
　　三、海外汉语教材评估的原则 332
　　第二节 海外汉语教材评估指标体系 334
　　一、海外汉语教材评估指标体系设计的依据 334
　　三、海外汉语教材评估指标体系的设计开发 335
　　第三节 海外汉语教材评估的实施 341
　　一、评估人员的构成和培训11 341
　　二、评估时间及评估程序 341
　　三、评估结果的应用 342
　　参考文献 342

　　《汉语高效率国际推广研究》突破了长期以来仅从学科和教学的视角来研究汉语教育与推广问题的限制，在对“汉语国际推广是一项系统工程”的认识基础上，从“汉语国际推广的管理体制”、“推广体系”、“不同国别的汉语教学”以及“质量评估控制”等四个模块的研究和建设着手，试图构建起一个更广泛和系统的视域来研究汉语高效率推广的问题，希望为我国汉语国际教育与推广工作在宏观发展思路和微观推进路径上提供一定的参考。