生活之甜系列：家庭园艺手册

　　Ⅰ　观点和概念
　　花园是什么
　　Ⅱ　常见场地规划方案和理论
　　场地规划——风景——鸟儿，猫咪——栽种是设计或图片的一部分——养花应成为设计的一部分——花卉种植中的缺陷——草坪上的花坛——花境——老式花园——花境的内容——奇特和常见的树——杨树和类似树种——植物形式——各种具体的例子——检查
　　Ⅲ　一些景观特色的实现
　　土壤平整——梯田——边界线——走道和行车道——关于排水系统、路缘石和排水边沟的问题——材料——修建路沿——建草坪——准备耕地——草地的种类——何时播种以及如何播种——确保草坪坚实——割草——秋季的处理措施——春季的处理措施——灌溉草地——铺设草皮与种植草皮相结合——种植草皮——其他地表植被
　　Ⅳ　土壤整理
　　土壤排水——挖沟和深耕——准备表层土壤——土壤保湿——用于除草和后续耕作以及其他手工劳作的手工工具——锄——松土器——手动除草耙——手铲及其类别——磙子——标尺——土壤施肥
　　Ⅴ　养护植物
　　播种——通过扦插进行繁殖——用休眠的茎进行扦插——根插——绿色植物的扦插——叶插——插穗的一般处理——幼苗的移植——通过移植长出的植物和树——桶载植物——移植的时间——移栽的深度——使植物成一条直线——树枝修剪，培土——大型树木的移植——植物的冬季保护——整枝——树木修补及保护——树木防护套栏——提防老鼠和兔子——缠绕树木——修补路边的树木——植物的嫁接——保持种植园的植物品种——水果和蔬菜的储存——植物的催熟栽培——防寒玻璃罩——温床——温床的管理
　　Ⅵ　抵御天敌
　　挡板和遮盖物——覆膜与加盖——熏蒸——浸泡块茎和种子——喷药——杀虫剂的喷洒规则——亚砷酸钠亚砷酸钙有时也和波尔多液一起使用——杀菌剂喷洒规则——对某些常见昆虫的处理——一些常见的植物疾病的治疗
　　Ⅶ　观赏植物的栽种——植物类别和列表
　　可产生立竿见影效果的植物——叶子葱茏的乔木和灌木的功用——防风林和屏风——如何种植篱笆——镶边——花坛——水生植物和沼泽植物——假山庭园和高山植物——白色花——适用于花坛边缘设计、走廊以及带状花土云的一年生植物——在霜冻之后仍能开花的一年生植物——适用于需要重彩的花坛的一年生植物——按高度给出的一年生植物列表——一年生植物的种植间距——一百个特别耐寒的多年生草本植物——适合秋季种植的球茎——冬季球茎类植物——夏季球茎类植物——适合北方种植的灌木——南方灌木——一年生蔓延类草本植物——多年生攀援类草本植物——木质藤本——藤本月季——北方生长的耐寒落叶树——南方生长的非松类树——灌木针叶松的列表——适合南方种植的针叶树——室外窗园——室内盆栽植物

　　L. H. 贝利（L. H. Bailey，1858-1894），美国环保工作支持者，精通植物学与园艺学，著有《神圣的土地》《美国园艺学》《植物栽培》等几十种有关植物和园艺的图书。他的开创性工作，为20世纪之初的环保带来了进步和挑战。
　　译者：
　　龚婷，女，暨南大学对外汉语研究生，中英文功底扎实，专职笔译。
　　谢祥，男，翻译专业研究生，主修多门外语，专职笔译。

　　《生活之甜系列：家庭园艺手册》意在培养人们对自然对植物的热爱，传达自己对生活的爱。作为一个环保工作支持者，作者L.H.贝利精通植物学与园艺学，他将自己对植物和园艺的热爱融入到此书中，从家庭园艺到园林布置，作者都给予了详细而专业的讲解。无论对于园艺的初学者还是有经验的园艺工作者，它都将会起到启发指导的作用，作者期望读者能从园艺种植中，收获快乐。