企鹅经典丛书：泰戈尔诗选

　　故事诗（石真译）
　　译者前记
　　序诗
　　无上布施
　　代理人
　　婆罗门
　　卖头
　　供养女
　　密约
　　报答
　查看完整　　

　　    泰戈尔，印度著名诗人、哲学家，被誉为印度“诗圣”，在世界文学中也享有盛誉。1913年成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。泰戈尔的诗在印度享有史诗般的地位，代表作有《飞鸟集》《新月集》《吉檀迦利》等。 1924年泰戈尔来华访问，中国思想文化界甚至政治领域的许多重要人物都卷入了欢迎抑或抵制这次访问的风潮之中，致使五四时期形成的新文化阵营发生严重分裂。欢迎者的队列中有蔡元培、胡适、梁启超、林长民、蒋梦麟、徐志摩、郑振铎、陈西滢、辜鸿铭、陈三立、王统照、冯友兰、梁漱溟、胡愈之、梅兰芳、齐白石、刘海粟，甚至包括广州革命政府临时大总统孙中山、北京政府的头面人物段祺瑞以及地方实力派阎锡山等；持反对立场者则有陈独秀、沈雁冰、郭沫若、瞿秋白、沈泽民、恽代英、吴稚晖、林语堂等新文化运动和左翼思想界的代表人物，足可以看出泰戈尔对中国学界影响之巨。

　　    《企鹅经典丛书：泰戈尔诗选》选收入诗人的四部诗集。《故事诗》是一部极其重要的孟加拉文叙事诗集；《吉檀迦利》是宗教抒情诗，它以形象化的艺术手法表现诗人的宗教哲学思想；《新月集》是一部以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集；《园丁集》则采用象征主义等手法，细腻而含蓄地表现出恋爱中的种种情绪。

　　故事诗（石真译）
　　译者前记
　　序诗
　　无上布施
　　代理人
　　婆罗门
　　卖头
　　供养女
　　密约
　　报答
　　轻微的损害
　　价格的添增
　　比丘尼
　　不忠实的丈夫
　　丈夫的重获
　　点金石
　　被俘的英雄
　　不屈服的人
　　更多的给予
　　王的审判
　　戈宾德·辛格
　　最后的一课
　　仿造的布迪堡
　　洒红节
　　婚礼
　　审判官
　　践誓
　　吉檀迦利（冰心译）
　　译者前记
　　新月集（郑振铎译）
　　译序一
　　译序二
　　家庭
　　海边
　　来源
　　孩童之道
　　不被注意的花饰
　　偷睡眠者
　　开始
　　孩子的世界
　　时候与原因
　　责备
　　审判官
　　玩具
　　天文家
　　云与波
　　金色花
　　仙人世界
　　流放的地方
　　雨天
　　纸船
　　水手
　　对岸
　　花的学校
　　商人
　　同情
　　职业
　　长者
　　小大人
　　十二点钟
　　著作家
　　恶邮差
　　英雄
　　告别
　　召唤
　　第一次的茉莉
　　榕树
　　祝福
　　赠品
　　我的歌
　　孩子的天使
　　最后的买卖
　　园丁集（冰心译）
　　泰戈尔诗学思想的演进之路
^ 收 起　　

　　    泰戈尔，印度著名诗人、哲学家，被誉为印度“诗圣”，在世界文学中也享有盛誉。1913年成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。泰戈尔的诗在印度享有史诗般的地位，代表作有《飞鸟集》《新月集》《吉檀迦利》等。 1924年泰戈尔来华访问，中国思想文化界甚至政治领域的许多重要人物都卷入了欢迎抑或抵制这次访问的风潮之中，致使五四时期形成的新文化阵营发生严重分裂。欢迎者的队列中有蔡元培、胡适、梁启超、林长民、蒋梦麟、徐志摩、郑振铎、陈西滢、辜鸿铭、陈三立、王统照、冯友兰、梁漱溟、胡愈之、梅兰芳、齐白石、刘海粟，甚至包括广州革命政府临时大总统孙中山、北京政府的头面人物段祺瑞以及地方实力派阎锡山等；持反对立场者则有陈独秀、沈雁冰、郭沫若、瞿秋白、沈泽民、恽代英、吴稚晖、林语堂等新文化运动和左翼思想界的代表人物，足可以看出泰戈尔对中国学界影响之巨。

　　    《企鹅经典丛书：泰戈尔诗选》选收入诗人的四部诗集。《故事诗》是一部极其重要的孟加拉文叙事诗集；《吉檀迦利》是宗教抒情诗，它以形象化的艺术手法表现诗人的宗教哲学思想；《新月集》是一部以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集；《园丁集》则采用象征主义等手法，细腻而含蓄地表现出恋爱中的种种情绪。