到宇宙去旅行（套装上下册）

　　总序
　　天文探奇记
　　天文学的发现
　　天体摄影的奇迹
　　射电天文学的诞生
　　全波段天文学的发现
　　“小绿人”在呼叫
　　类星体之谜
　　1987年的超新星
　　宇宙大爆炸的余波
　　大破“行星十字阵”
　　迷人的星空
　　星座的艺术
　　星座史话
　　星座与文化
　　常用星图星表简介
　　时间是怎样划分的
　　时间是怎样划分的
　　日历是怎样编制的
　　二十四节气
　　公元和星期
　　介绍“夏时制”
　　21世纪始于哪年
　　彗木相撞启示录
　　先从流星和陨石谈起
　　通古斯的一场天火
　　震惊世界的发现
　　彗木相撞开始了
　　人类能对付彗星撞地球
　　哈勃太空望远镜的故事
　　哈勃——20世纪的伽利略
　　太空时代的天文观测
　　太空望远镜的里里外外
　　太空望远镜的九大使命
　　飞翔吧 哈勃
　　太空中的神眼
　　并不平坦的道路
　　飞向21世纪
　　外星人你在哪里
　　一次看望外星人的旅行
　　我们太阳系中的生命
　　寻找“火星人”的故事
　　在太阳系的外面
　　从“先锋号”到“旅行家”
　　天文台的日日夜夜
　　中国古代的天文仪器
　　古台蒙难百年祭
　　走进现代的天文台
　　白天的天文台工作
　　参观我国的天文台
　　紫金山天文台随想曲
　　钟山风雨话紫台
　　领袖胸怀连寰宇
　　后记我的科普生涯（代自传）
　　到宇宙去旅行
　　奇妙的宇宙旅行
　　——记北京天文馆人造星空的表演（3）
　　环球旅行
　　——北京天文馆星空表演节目讲稿之一（16）
　　天空动物园
　　——北京天文馆星空表演节目讲稿之二（24）
　　天文探奇记
　　天文学的发现（33）
　　天体摄影的奇迹（39）
　　射电天文学的诞生（41）
　　全波段天文学的发现（43）
　　“小绿人”在呼叫（45）
　　类星体之谜（47）
　　1987年的超新星（48）
　　宇宙大爆炸的余波（50）
　　大破“行星十字阵”（52）
　　迷人的星空
　　星座的艺术（59）
　　星座史话（62）
　　星座与文化（66）
　　常用星图星表简介（70）
　　时间是怎样划分的
　　时间是怎样划分的（77）
　　日历是怎样编制的（82）
　　二十四节气（86）
　　公元和星期（92）
　　介绍“夏时制”（93）
　　21世纪始于哪年（95）
　　彗木相撞启示录
　　先从流星和陨石谈起（101）
　　通古斯的一场天火（105）
　　震惊世界的发现（108）
　　彗木相撞开始了（113）
　　人类能对付彗星撞地球（116）
　　哈勃太空望远镜的故事
　　哈勃卅O世纪的伽利略（121）
　　太空时代的天文观测（127）
　　太空望远镜的里里外外（129）
　　太空望远镜的九大使命（131）
　　飞翔吧哈勃（134）
　　太空中的神眼（137）
　　并不平坦的道路（139）
　　飞向21世纪（142）
　　外星人你在哪里
　　一次看望外星人的旅行（147）
　　我们太阳系中的生命（149）
　　寻找“火星人”的故事（150）
　　在太阳系的外面（152）
　　从“先锋号”到“旅行家”（154）
　　天文台的日日夜夜
　　中国古代的天文仪器（161）
　　古台蒙难百年祭（164）
　　走进现代的天文台（170）
　　白天的天文台工作（173）
　　参观我国的天文台（175）
　　紫金山天文台随想曲（180）
　　钟山风雨话紫台（188）
　　领袖胸怀连寰宇（192）
　　通向宇宙的窗口
　　它使星光洒满人间
　　——纪念天象仪诞生60年（201）
　　通向宇宙的窗口
　　——纪念天文馆诞生60年（209）
　　中国天文馆史话（215）
　　从中央观象台到北京天文馆（221）
　　中国第一座天文馆的诞生（230）
　　在北京天文馆里（241）
　　陪同周总理夜观星空（244）
　　欧美天文馆剪影（247）
　　神圣的科普事业255
　　中国的科学普及工作（257）
　　中国天文科普史略（263）
　　忆大众天文社（269）
　　我国纪念哥白尼诞生500周年（275）
　　通向世界的窗口
　　——美国国家地理学会百年史话（277）
　　访德散记（283）
　　日本科普之旅（291）
　　科学与美的追求299
　　太空美术与天文学（301）
　　宇宙在召唤
　　——我国第一次太空美术图片展览（307）
　　相会在太空画廊
　　——访美国太空画家（310）
　　宇宙的桥梁
　　——怀念太空美术大师邦艾斯泰（316）
　　麦考尔的太空世界（322）
　　他揭示了宇宙之美
　　——大卫·麦林的天体摄影艺术（327）
　　自学成才的日本太空画家
　　——岩崎贺都彰及其作品（331）
　　恐龙世界的“见证人”
　　——一捷克古生物画家布里安（338）
　　沈左尧与科普美术（340）
　　喻京川和他的太空美术（344）
　　访美见闻347
　　美国公路万里行（349）
　　博物馆·博物馆·博物馆（355）
　　传播知识的古堡
　　——纪念史密松学会150周年（361）
　　探索大自然的125年
　　——美国自然历史博物馆（366）
　　从帕洛马到洛杉矶
　　——访问美国天文台的科学游记（372）
　　小行星之家
　　——访国际小行星中心（379）
　　漫谈美国音乐（384）
　　全球最大的游乐园
　　——迪斯尼世界（389）
　　推动科学事业发展的人们40l
　　用行动来纪念高鲁先生（403）
　　李珩教授的著译生涯（406）
　　陈遵妫和他的《中国天文学史》（412）
　　望远镜旁60年的张钰哲（416）
　　“高士其星”辉耀宇宙（421）
　　中国科普事业的先驱者——袁翰青（425）
　　台湾天文事业的先锋
　　——蔡章献（427）
　　香港太空馆创始人——廖庆齐（433）
　　对一位杰出而正直的日本科学作家的纪念（439）
　　藤井旭的宇宙赞歌（446）
　　第一个步入太空的人（455）
　　书刊导航459
　　《天文学报》发刊词（461）
　　一套大型的天文教学和科普图集（463）
　　一本跨世纪的星图手册
　　——《星图手册》前言（465）
　　当代的“科学大纲”
　　——《最新科学指南》中译本序言（468）
　　在宇宙里漫游
　　——《星空探秘丛书》序（470）
　　向伪科学宣战
　　——《科学与怪异》代序（472）
　　筑成我们新的长城
　　——贺《中国大百科全书》74卷全部出版（474）
　　不该遗忘的科学巨译（481）
　　是真正意义的科普经典吗
　　——评《真正意义的科普经典》一文（490）
　　从《谈天》到《宇宙》
　　——近一个半世纪以来的通俗天文学著作（497）
　　科学知识应该大众化
　　——弗拉马利翁和《大众天文学》（503）
　　祝您更上一层
　　——敬贺《科学画报》创刊60周年（506）
　　世界图解科学杂志中的超新星
　　——《牛顿》（511）
　　科海导航
　　——介绍20年来《科学图书和影片》期刊及书目（521）
　　附录一李元科普活动简历
　　附录二李元编创作品统计
　　附录三小行星命名及其他
　　凝结中日友谊的三颗小行星（540）
　　科普情牵半世纪
　　——记科普作家李元、卞德培（547）
　　让我们认识这些星（550）
　　科普界双星（554）
　　他们的名字挂到了天上（558）
　　祝贺与怀旧（561）
　　两位中国科普作家荣获小行星命名殊荣（565）
　　宇宙科学的普及者（566）
　　科普专家谈“宇宙语”
　　——访李元研究员（568）
　　创建天文馆的科普作家
　　——李元（570）
　　让科学艺术化
　　——访科普专家李元（572）
　　李元：科普生涯50年（578）
　　牢牢守住科普这块阵地
　　——访著名科普作家李元（579）
　　北京天文馆该不该拆（581）
　　后记

　　李元，1925年生于太原。资深科普工作者，已从事科普事业60多年，中国科普研究所研究员。主持并参与了本书的翻译工作。他曾在中国科学院紫金山天文台、北京天文馆、中国科协工作。是北京天文馆和《天文爱好者》期刊的创始人之一，获得多种奖项。1998年国际天文学联合会将国际编号6741的小行星命名为“李元星”。以表彰他对天文科普事业所做出的杰出贡献。参加本书翻译的译者还有曹军、李鉴、张子平、陈冬妮。他们大多拥有高学历和高级职称。有丰富的学识和多年天文科普工作的经验，均在北京天文馆工作。

　　《到宇宙去旅行（套装上下册）》主要按知识类别及科普活动事项分为“迷人的星空”、“天文探奇记”等7个专题，生动的文笔和讲解，配以优美的艺术的图像，帮助读者更易理解，更引人入胜。《到宇宙去旅行（上下）》收录了10多个专题、100多篇各类作品，突出展示了具有代表性的科普佳作 。《到宇宙去旅行》是一部星体观测作品，《到宇宙去旅行（套装上下册）》比较全面系统地反映作者的业绩，突出展示其具有代表性的天文科普作品。