明长城

　　序
　　Preface
　　明长城资源调查与收获
　　The Results of the Investigation and Measurement of the Ming Great Wall Resources
　　明长城概说
　　A Brief Introduction to the Ming Great Wall
　　图版
　　Plates
　　墙体、自然险、壕堑
　　Walls，Natural Barrier and Trenches
　　敌台、马面
　　Watchtowe  and Bastior
　　烽火台
　　Beacon Tower
　　关、堡
　　Passes and Fortresses
　　相关遗存
　　Related Remair
　　后记
　　Postscript

　　    《明长城》介绍了长城是世界上规模、体量最大的人工构筑物，是中华民族勤劳智慧的结晶，是中国劳动人民创造的工程奇迹，是中华文明的突出见证。长城建筑时间之长、分布地域之广、影响力之大，是其他任何文物都无法比拟的，它已成为中华民族伟大精神的象征。长城整体及其重要节点、段落等相继被国务院公布为全国重点文物保护单位，实施依法保护。1987年，长城作为“全人类最令人震惊的文化遗产之一”，因其独特的历史、艺术和科学价值被整体列入《世界遗产名录》，成为我国首批世界文化遗产。