汉译世界学术名著丛书：美学（第3卷）（下）

　　第三卷（下）　各门艺术的体系（续）
　　第三部分　浪漫型艺术（续）
　　第三章　诗
　　序论
　　A．诗的艺术作品和散文的艺术作品的区别
　　1．诗的掌握方式和散文的掌握方式
　　a）两种掌握方式的内容
　　b）两种掌握方式的区别
　　c）诗的观照向特殊方面分化
　　2．诗的艺术作品和散文的艺术作品
　查看完整　　

　　    只有理想才能成为美学的这第三个领域的内容，因为这里正是世界观整体巾的美的理念本身化成对象，所以艺术作品现在还不应理解为本身分成部分的整体，而是应理解为一种有机体，其中差异面如果在第二卷已分化为一·系列本质不同的世界观，现在就要分成一些个别具体化的组成部分，其中每一部分又是独立自足的整体。而且作为个别具体化的整体，可以用各种不同艺术类型来表观。按照概念，艺术的这种新的实际存在本身固然全部都应属：于某一个整体，但是因为这个整体只有在当前感性领域里才变成实在的，所以理想现在就要消溶在它的组成部分里，使这些组成部分各有独立自足的地位，尽管也可以互相交错，互相联系或互相补充。这种实际存在的艺术世界就是各门艺术的体系。

　　第三卷（下）　各门艺术的体系（续）
　　第三部分　浪漫型艺术（续）
　　第三章　诗
　　序论
　　A．诗的艺术作品和散文的艺术作品的区别
　　1．诗的掌握方式和散文的掌握方式
　　a）两种掌握方式的内容
　　b）两种掌握方式的区别
　　c）诗的观照向特殊方面分化
　　2．诗的艺术作品和散文的艺术作品
　　a）诗的艺术作品的一般性格
　　b）诗与历史写作和演讲术的区别
　　c）自由的诗艺术作品
　　3．关于诗创作主体[即诗人]的一些看法
　　B. 诗的表现
　　1．诗的观念方式
　　a）原始诗的观念方式
　　b）散文的观念方式
　　c）从散文气氛中恢复过来的诗观念方式
　　2．语言的表现
　　a）泛论诗的语言
　　b）诗的语言所用的手段
　　c）运用语言手段的差异
　　3．诗的音律
　　a）根据节奏的诗音律
　　b）韵
　　c）节奏的音律和韵的结合
　　C．诗的分类
　　1．史诗
　　a）史诗的一般性质
　　b）正式史诗的特征
　　c）史诗的发展史
　　2．抒情诗
　　a）抒情诗的一般性质
　　b）抒情诗的几个特殊方面
　　c）抒情诗的历史发展
　　3．戏剧体诗
　　a）戏剧作为诗的艺术作品
　　b）戏剧艺术作品的表演
　　c）戏剧体诗的种类及其主要历史阶段
　　i　悲剧，喜剧和正剧的原则
　　ii　古代戏剧体诗与近代戏剧体诗的差别
　　iii　戏剧体诗及其种类的具体发展
　　译后记
　　黑格尔生平和著作年表
^ 收 起　　

　　    只有理想才能成为美学的这第三个领域的内容，因为这里正是世界观整体巾的美的理念本身化成对象，所以艺术作品现在还不应理解为本身分成部分的整体，而是应理解为一种有机体，其中差异面如果在第二卷已分化为一·系列本质不同的世界观，现在就要分成一些个别具体化的组成部分，其中每一部分又是独立自足的整体。而且作为个别具体化的整体，可以用各种不同艺术类型来表观。按照概念，艺术的这种新的实际存在本身固然全部都应属：于某一个整体，但是因为这个整体只有在当前感性领域里才变成实在的，所以理想现在就要消溶在它的组成部分里，使这些组成部分各有独立自足的地位，尽管也可以互相交错，互相联系或互相补充。这种实际存在的艺术世界就是各门艺术的体系。