土家语常用口语半月通

　　总序
　　前言
　　绪论
　　一、土家语简介
　　（一）土家语操用概况
　　（二）土家语的系属及所属方言
　　（三）土家语言的基本特点
　　二、《土家语拼音方案》（土家文字方案）
　　（一）《土家语拼音方案》（草案）
　　（二）《土家语拼音方案》的创制和出版
　　（三）《土家语拼音方案》的应用
　　常用口语
　　一、称谓用语
　　（一）亲属称谓
　　（二）一般称谓
　　二、社会交用语
　　（一）迎宾
　　（二）进餐
　　（三）送客
　　（四）拜访
　　（五）问路
　　（六）求医
　　（七）投宿
　　（八）乘车
　　（九）求职
　　三、旅游用语
　　（一）游永顺：猛洞河；双凤溪；老司城
　　（二）游龙山：里耶；叶家寨；太平山；惹迷洞
　　（三）游凤凰：沈从文旧居；南长城
　　（四）游张家界：英石寨；普光寺；秀华山馆；土家风情园索溪峪
　　（五）游元陵、溆浦：龙人讲寺；凤凰山；二酉洞向警予纪念馆
　　（六）游石门：壶瓶山；夹山寺
　　……
　　四、购物用语
　　五、习俗用语
　　后记

　　    叶德书，1935年生，湖南龙山县人，土家族。中国民主同盟盟员。1965年毕业于湖南师范学院中文系。现为吉首大学中文系融教授、中国民族语言学会、中国民族学研究学会会员。曾任湘楚文化研究所副所长、秘书长，中国民主同盟湘西自冶州第一、第二届州委委员兼宣传部部长。他长期从事土家族语言、文化、教育研究，发表论文数十篇。1948年和彭秀模先生共同人阳创制的土家文字方案《土家拼音方案》由中国社科院民族研究的编人《中国少数民族文字》出版。著有教材《土家语课本》（一、二册）、论文集《土家语研究》、还参编出版了《土家语简志》、《中国土家族习俗》、《土家族通史》、《土家族文化志》、《湘西土家族工苗族自冶州丛书·民族志》、《湘西民俗文化》、《湘西土家族》、《中国土家语地名考订》、《土家语常用口语半月通》等亲自主持的“土家·汉双语双文接龙教学实验”和创立的“土家·汉双语文接龙教学法”为发展土家语地区的教育开创了一条新路，在全国很有影响。

　　    《土家语常用口语半月通》作者是吉首大学中文系副教授，中国民族语言学会、中国民族学研究学会会员，长期从事土家族语言、文化、教育研究工作，并拥有许多研究成果。此书是为弘扬土家族文化、发展土家族地区旅游经济，培养一批汉、土双语人才而编写的学习用书，采用国际音标、西南官话、汉语直译和意译的形式，简单易学，使用方便。