英语中高级口译资格考试语法必备

　　第一章 主谓一致
　　语法一致
　　意义一致
　　就近一致
　　主谓一致的具体问题
　　练习1
　　第二章 名词和名词短语
　　名词的数
　　名词的格
　　冠词
　　练习2
　　第三章 代词
　　代词的种类
　　代词的数的一致
　　代词的性的一致
　　代词的主格、宾格和属格
　　反身代词的用法
　　指示代词的用法
　　不定代词的用法
　　it的非指代用法
　　练习3
　　第四章 动词的时态
　　一般现在时
　　现在进行时
　　现在完成(进行)时
　　一般过去时
　　过去进行时
　　过去完成(进行)时
　　将来时
　　练习4
　　第五章 被动语态
　　被动语态的形式
　　被动语态的功能
　　含有被动意义的主动语态
　　练习5
　　第六章 情态助动词
　　情态助动词的非推测性用法
　　情态助动词的推测性用法
　　情态助动词的其他形式
　　半助动词
　　练习6
　　第七章 虚拟语气
　　be型虚拟语气
　　were型虚拟语气
　　练习7
　　第八章 非限定动词
　　非限定动词的语法成分
　　不定式的其他问题
　　-ing分词和-ed分词的比较
　　悬垂分词
　　练习8
　　第九章 形容词
　　形容词的功能
　　前置形容词的排列顺序
　　名词化的形容词
　　复合形容词
　　-ing分词和-ed分词构成的形容词
　　形容词的主动和被动意义
　　练习9
　　第十章 副词
　　方式性副词
　　评述性副词
　　连接性副词
　　练习10
　　第十一章 名词性从句
　　名词性从句的类别
　　名词性从句的语法成分
　　练习11
　　第十二章 定语从句
　　限制性定语从句和非限制性定语从句
　　关系词的选择
　　关系词的省略
　　练习12
　　第十三章 状语从句
　　时间状语从句
　　地点状语从句
　　原因状语从句
　　目的状语从句
　　结果状语从句
　　条件状语从句
　　让步状语从句
　　方式状语从句
　　比较状语从句
　　练习13
　　第十四章 并列结构
　　并列连词
　　并列结构的形式
　　并列结构动词的省略
　　练习14
　　第十五章 比较结构
　　一般比较结构
　　强调比较
　　弱化比较
　　否定比较
　　取舍比较
　　练习15
　　第十六章 替代
　　名词性替代
　　动词性替代
　　分句性替代
　　练习16
　　第十七章 省略
　　并列结构中的省略
　　主从结构中的省略
　　练习17
　　第十八章 倒装
　　完全倒装
　　不完全倒装
　　练习18
　　练习答案

　　张曦，上海交通大学文学博士、东华大学副教授、美国佛罗里达大学访问学者、上海新东方口译研究中心高级口译金牌讲师。 长期为“哈佛商业评论”、“新东方英语”等杂志译稿；为“新东方英语”写“名家名译”专栏；为欧洲的“中国艺术文化年”翻译系列资料；长期为世界500强企业翻译相关资料以及从事相关口译工作；“中国雕塑”特聘英文总编。 在国家核心期刊发表论文数篇；学术专著有《庞德翻译研究》；主编中高级口译类书籍《中级翻译辅导教程》、《高级翻译攻略》、《英语高级口译证书考试翻译300题》、《英语中级口译证书考试翻译300题》等十余本。 长期从事高级口译类课程的教学工作，高级口译翻译明星教师、中高级口译考试笔试阅卷人兼口试主考官。知识渊博，上课引经据典、幽默风趣，深受学生好评，被誉为“新女方翻译女神”。

　　张曦主编的《英语中高级口译资格考试语法必备》为《上海外语口译 证书培训与考试系列》丛书之一。描述了从词法到句法的多种语法现象， 涵盖各类词组的构成、动词时态、虚拟语气、情态动词、被动语态、定语 从句、名词性从句、状语从句、并列结构、倒装结构、省略、替代等章节 ，对各类语法现象进行了全面的列举和细致的分析。《英语中高级口译资 格考试语法必备》列举的语法点具备较强的针对性，对历届考题中翻译和 阅读等语料中的重点语法现象加以详细剖析。每个章节之后附有练习，便 于学生巩固和加深对语法点的认识，从而能在中高级口译考试的阅读和英 译中部分准确地把握句子和篇章的含义，在汉译英部分的语言输出中精准 而流畅。本书可供英语中高级口译考生、口译辅导教师以及广大口译爱好 者参考。