英汉商务应用文手册

　　第一章 厂商介绍
　　一、概述
　　二、实例
　　1.程式化介绍
　　2.篇章式介绍
　　三、语言特点
　　1.引言
　　2.正文
　　3.结束语
　　四、常用词和词组
　　1.厂商名称
　　2.各类厂商介绍的典型语句和句式
　　3.其他常用词和词组
　　第二章 产品介绍
　　一、概述
　　二、实例
　　1.片语式介绍
　　2.篇章式介绍
　　三、语言特点
　　1.产品品牌
　　2.产品性质
　　3.产品声誉
　　4.产品用途
　　5.产品特点
　　6.产品维护
　　四、常用词和词组
　　第三章 商务行文(CommercialBusiness)
　　一、商务信函
　　1．咨询函
　　2．报盘
　　3．销售信函
　　4．订购函
　　5．装运和发货函
　　6．信用调查函
　　7．付款和索款信
　　8．索赔函
　　9．保险函
　　二、商务报告
　　1．简介
　　2．实例
　　3．语言特点
　　三、商务摘要
　　1．简介
　　2．实例
　　3．语言特点
　　第四章 招标与投标(Inviting&SubmittingBids)
　　一、概述
　　1．招标
　　2．投标
　　二、说明
　　1．招标通告
　　2．投标文件
　　三、实例
　　1．招标邀请函
　　2．投标书格式
　　四、招标邀请函内容结构
　　五、招标通告常用句型
　　1．单句式
　　2．并列句
　　3．表达购标文件的日期、地点及价格等常用句型
　　4．表达招标通告中的投标截止日期的常用句型
　　5．表达投标保证金的句型
　　6．表达开标的常用句型
　　7．地址的表达方式
　　六、招标、投标常用短语I
　　1．招标常用短语
　　2．投标常用短语
　　第五章 专利(Palent)
　　一、概述
　　1．专利的基本概念
　　2．专利的种类
　　3．专利的申请文件
　　二、实例
　　1．专利说明书的基本格式
　　2．专利说明书扉页或标头
　　3．专利说明书正文
　　三、专利说明书的语言特点
　　1．专利说明书惯用词语
　　2．专利说明书常用句型
　　四、常用词和词组
　　1．专利用语
　　2．专利法律诉讼用语
　　3．专利常用动词及相应名词
　　4．专利说明书扉页或标头常用英文词语
　　5．阐述发明背景的常用词语
　　6．发明概述的常用词语
　　7．有关附图的术语
　　8．最佳实施方案常用词语
　　9．常用缩略语
　　附录
　　第六章 出版与版权(Publication&Copyright)
　　一、封页
　　1．概述
　　2．实例
　　二、书刊名称和文章标题
　　1．概述
　　2．实例
　　三、作者姓名、职务和职称
　　1．概述
　　2．实例
　　3．常用职务、职称名
　　四、出版情况说明
　　1．概述
　　2．实例
　　五、版权声明
　　1．概述
　　2．实例
　　六、鸣谢敬语
　　1．概述
　　2．常用句式
　　七、书刊征订说明
　　1．概述
　　2．实例
　　3．常用词和词组
　　八、书刊目录
　　1．概述
　　2．实例
　　九、参考文献
　　1．概述
　　2．实例
　　十、脚注
　　1．概述
　　2．实例
　　十一、引证
　　1．概述
　　……
　　第七章 金融业务
　　第八章 运输业务
　　第九章 房地产
　　第十章 法律文书
　　第十一章 个人事务

　　刘鸿章，全国高等学校英语应用能力考试委员会主任，全国高职高专教育英语课程指导委员会顾问，全国大学英语四、六级考试中心（2）主任，全国《专门用途英语系列教材》总主编，孔庆炎，全国高等学校英语应用能力考试委员会顾问，全国高职高专教育英语课程指导委员会主任，全国《研究生英语系列教材》总主编。

　　《英汉商务应用文手册》是英汉对照的应用文工具书。涉及内容包括厂商介绍、产品介绍、商务沟通、招标投标、专利文献、运输房产、法律文书、个人事务等多个领域。主要给读者在工作中“套用”规范化的英语书面语言提供方便。