汽车专业技能型教育“十二五”创新规划教材：汽车维修专业英语

　　Chapter 1 FrequentlyＳeen English Identifier of Imported Vehicles
　　第一章 进口汽车常见英文标识
　　Section 1 Marks of Manufactureｒs Vehicle Model
　　第一节 车商车型品牌标识
　　Section 2 Vehicle Identification Number（VIN）
　　第二节 汽车识别代码（VIN）
　　Section 3 English Labels of Imported Automobile
　　第三节 进口汽车英文标牌
　　一、Brief Introduction of Labels
　　标牌简介
　　二、Normal Position of Labels
　　标牌位置
　　Chapter 2 Automobile Component English
　　第二章 汽车配件英语
　　Section 1Electronic Control System English
　　第一节 电控系统部件英语
　　一、Engine Electronic Control System
　　发动机电控系统
　　二、AutoTransmission Electronic Control System
　　自动变速器电控系统
　　三、Other Electronic Control System
　　其他电控系统
　　Section 2 Engine Component English
　　第二节 发动机主要零部件英语
　　一、Petrolic Engine Subassembly
　　汽油发动机组件
　　二、Timing Belt Subassembly
　　正时带组件
　　三、Oil Pump Subassembly
　　机油泵组件
　　四、Cylinder Block Subassembly
　　气缸体组件
　　五、Cylinder Head Subassembly
　　气缸盖零部件
　　Section 3Chassis Component English
　　第三节 底盘主要零部件英语
　　一、Transmission System
　　传动系
　　二、Driving System
　　行驶系
　　三、Steering System
　　转向系
　　四、Braking System
　　制动系
　　Section 4Electrical Equipment English
　　第四节 电器设备常用英语
　　一、Passenger Car A/C System
　　客车空调
　　二、Instrument Panel and A/C Panel
　　仪表板、空调面板识别与屏幕显示
　　三、Electrical Equipment Distribution
　　电器设备分布
　　四、Evaporator,Heater and Blower
　　蒸发器、加热器和鼓风机
　　五、Starter
　　起动机
　　Section 5Vehicle Body Component English
　　第五节 车身主要零部件英语
　　一、Vehicle Body Components
　　轿车车身主要零部件
　　二、Vehicle　Body Structural Subassembly
　　轿车车身结构组件
　　三、Air Bag Subassembly
　　安全气囊组件
　　四、Safety Belt Subassembly
　　安全带组件
　　五、Door Subassembly
　　车门零部件
　　六、Vehicle Frame Subassembly
　　车架组件
　　七、Front Seat Subassembly
　　前座椅组件
　　Chapter 3 Automobile Equipment English
　　第三章 汽车设备英语
　　Section 1Useful English for Operating Automobile DMM（Digital MultiＭeter）
　　第一节 汽车专用数字式万用表操作实用英语
　　Section 2 Useful English for Operating Automobile Oscillograph
　　第二节 汽车示波器操作实用英语
　　Section 3 Useful English for Operating Automobile Decode Instrument
　　第三节 汽车解码器操作实用英语
　　Section 4 Useful English for Operating Automobile Diagnostic Tester
　　第四节 汽车诊断仪操作实用英语
　　一、VAG1551-VolksWagen
　　VAG1551-大众
　　二、Star Diagnosis-Benz
　　奔驰诊断仪
　　Section 5 Useful English for Operating Automobile Engine Analyzer
　　第五节 汽车发动机分析仪操作实用英语
　　Section 6 Useful English for Operating Automobile Emission Analyzer
　　第六节 汽车尾气分析仪操作实用英语
　　Section 7 Useful English for Operating Automobile FourWheel Aligner
　　第七节 汽车四轮定位仪操作实用英语
　　Chapter 4 FrequentlyＵsed English in Automobile Maintenance
　　第四章 汽车维修常用英语
　　Section 1 Explanation of DTC
　　第一节 故障码说明
　　一、OBDⅡDTC Summarize
　　OBD Ⅱ故障码概述
　　二、Explanation of DTC for Each Electronic Control System
　　各电控系统故障码英中文对照
　　Section 2 Explanations of English Used ｉn Circuit Diagram
　　第二节 电路图英语说明
　　一、Wire Color in Circuit
　　电路图导线颜色
　　二、Symbols in Circuit
　　电路图符号
　　三、FrequentlyUsed English in Circuit
　　电路图常用英文
　　Section 3 Explanation of Computer Pin
　　第三节 电脑针脚英语说明
　　Section 4 Explanation of Vehicle Body Sheet Metal Dimensions
　　第四节 车身钣金尺寸英中文对照
　　Chapter 5 Automobile Reception and Maintenance English
　　第五章 汽车接待与维修实用英语
　　Section 1Receptionist English
　　第一节 前台接待英语
　　Lesson OneIntroduction of New Models
　　第一课 车款推介
　　Lesson TwoNegotiation of Price
　　第二课 价格讨论
　　Lesson　ThreeTerms　of　Payment
　　第三课 支付方式
　　Section 2Maintenance Reception English
　　第二节 维修接待英语
　　Lesson　OneReply for Customers Complaints
　　第一课 接受顾客投诉
　　Lesson TwoVisiting Maintenance
　　第二课 登门维修
　　Lesson ThreeUsers Feedback
　　第三课 用户反馈
　　Section 3Reading Materials of Automobile Maintenance
　　第三节 汽车维修资料选读
　　Lesson　OneEngine Troubleshooting
　　第一课 发动机故障诊断与维修
　　Lesson　TwoFuel Injection Manual
　　第二课 燃油喷射系统维修手册
　　Lesson　ThreeAutomobile Testing Equipment
　　第三课 汽车检测设备
　　Section 4Reading Materials of Present Automobile Technology
　　第四节 汽车技术资料选读
　　Lesson　One Introduction to the Emission Control System
　　第一课 汽车排放控制技术介绍
　　Lesson　TwoITS and GPS
　　第二课 智能运输系统和全球定位系统
　　Appendix
　　附录
　　一、常用汽车英文缩略语
　　二、量和单位英中文对照
　　参考文献

　　《汽车专业技能型教育“十二五”创新规划教材：汽车维修专业英语》以图解和中英文对照的形式系统地讲解了汽车品牌标识英语、汽车配件英语、汽车设备英语、汽车维修常用英语以及汽车接待与维修实用英语等内容，理论适度，概念清楚，重点突出。
　　《汽车专业技能型教育“十二五”创新规划教材：汽车维修专业英语》是汽车专业技能型教育“十二五”创新规划教材，内容全面、概念清楚、图文并茂、可操作性强，在编写时注意了全书理论的系统性和各部分相对的独立性。《汽车专业技能型教育“十二五”创新规划教材：汽车维修专业英语》理论阐述由浅入深，适合大、中专院校汽车修理行业相关专业及培训班的师生使用，也适合汽车维修技术人员、驾驶人以及汽车爱好者阅读。