最后一场雪

　　于贝尔·曼加莱利 Hubert Mingarelli，1956年生于法国洛林省。17岁离开校园，3年后从事海员工作，游遍地中海岸及整个欧洲。后来又从事过许多行业，直到80年代后期才走上写作之路。《一条寂静的绿川》（Une riviere verte et silencieuse, 1999），以及《最后一场雪》（La dernière Neige, 2000）是于贝尔·曼加莱利奠定法国文坛地位的重要作品。2003年出版的《四个士兵》（Quatre soldats）一举夺下当年的梅迪西文学大奖，被誉为“海明威式作品”的重要之作。

　　父亲卧病在床，只能领取微薄的救济金；“我”在养老院陪老人散步，赚一些小费贴补家用；母亲形迹可疑每夜外出，更是让这个家庭雪上加霜。“我”计划给父亲买一只鸢，精心设计了一个完美的捕鸢的故事，反复地讲述给父亲听。为了凑够买鸢的钱，“我”承接了三个单子：溺杀了两窝猫仔，处理了一条老犬。“我”因此饱受心理煎熬，甚至无法面对养老院的老人，只有父亲能理解“我”。最后“我”虽然攒足钱买到了鸢，但父亲也病逝了。

　　于贝尔·曼加莱利 Hubert Mingarelli，1956年生于法国洛林省。17岁离开校园，3年后从事海员工作，游遍地中海岸及整个欧洲。后来又从事过许多行业，直到80年代后期才走上写作之路。《一条寂静的绿川》（Une riviere verte et silencieuse, 1999），以及《最后一场雪》（La dernière Neige, 2000）是于贝尔·曼加莱利奠定法国文坛地位的重要作品。2003年出版的《四个士兵》（Quatre soldats）一举夺下当年的梅迪西文学大奖，被誉为“海明威式作品”的重要之作。

　　父亲卧病在床，只能领取微薄的救济金；“我”在养老院陪老人散步，赚一些小费贴补家用；母亲形迹可疑每夜外出，更是让这个家庭雪上加霜。“我”计划给父亲买一只鸢，精心设计了一个完美的捕鸢的故事，反复地讲述给父亲听。为了凑够买鸢的钱，“我”承接了三个单子：溺杀了两窝猫仔，处理了一条老犬。“我”因此饱受心理煎熬，甚至无法面对养老院的老人，只有父亲能理解“我”。最后“我”虽然攒足钱买到了鸢，但父亲也病逝了。