荒诞书全集（英汉双语彩色珍藏版）

　　作者自序 / 7
　　译者序 想象拒绝“标准答案” / 9
　　Part I NONSENSE ALPHABETS
　　第一部分 字母歌 / 11
　　Part II NONSENSE RHYMES AND PICTURES
　　第二部分 漫画 & 押韵诗 / 57
　　Part III NONSENSE SONGS
　　第三部分 歌谣 / 164
　　Part IV NONSENSE BOTANY
　　第四部分 千奇百怪植物秀 / 225
　　Part V NONSENSE STORIES
　　第五部分 荒诞故事会 / 234
　　Part VI NONSENSE COOKERY
　　第六部分 荒谬的烹饪法 / 267

　　爱德华·利尔（Edward Lear，1812-1888），出生于英国伦敦一个普通家庭。4岁时，家业衰败，跟随姐姐安妮学习知识。后来由于父亲负债入狱，全家人只能靠15岁的利尔绘画维生。青年时期，利尔受雇于德比郡一位伯爵，并在那儿结识了英国的社会名流。1832年，他出版了英国一部大型鹦鹉彩画册《鹦鹉图像》。后来，利尔在英国博物馆替动物学家画动物。1846年，入宫教英国女王维多利亚绘画，成为女王的绘画教师。

　　《荒诞书全集(英汉双语彩色珍藏版)》中利尔很喜欢旅行，曾先后到过欧洲、非洲、亚洲的许多国家，在旅途中创作了无数铅笔画和水彩画。在绘画的同时，他还为德比伯爵的儿孙们创作了不少打油诗和故事，每首诗或故事都配有幽默诙谐的插图。翻开《荒诞书全集(英汉双语彩色版)》，你将欣赏到这位艺术家的语言技巧和引人入胜的插画水平，在欢笑声中和他一起旅游奇异的世界。