世界大师散文坊：人间谬误（查尔斯·兰姆散文选）

　　南海公司
　　牛津度假
　　三十五年前的基督公学
　　新年前夜
　　巴特尔太太谈打惠斯特牌
　　耳朵论
　　愚人节
　　今昔教师
　　情人节
　　重访赫特福德郡的麦克利村头
　　现代的尊重女性
　　内殿学院的老主管委员们
　　饭前祷告
　　初次看戏
　　梦的孩子：一段奇想
　　扫烟囱小孩礼赞
　　对伦敦城里清理乞丐一事的控诉
　　论烤猪
　　单身汉的抱怨
　　论穆登的表演
　　前言
　　穷亲戚
　　漫谈读书
　　忆昔日马盖特海上泛舟
　　病体康复
　　天才并非疯子
　　退休者
　　芭芭拉-斯威特
　　落水生还记
　　三十五年前的报业
　　婚礼
　　于挚友临终书
　　古瓷器
　　酒鬼自白
　　人间谬误（六则）

　　查尔斯·兰姆（1775-1834），英国作家，他是一位与蒙田并列的具有世界声誉的大随笔家。他还与姐姐玛丽一起创作了至今仍广为流传的《莎士比亚故事集》。玛丽·兰姆（1764－1847），英国女作家，著名作家查尔斯·兰姆之胞姐。川美，诗人，作家。

　　查尔斯·兰姆的一生穷困潦倒，犹如刺棘沼泽对这个如此不爱他的世界，他却从无一句抱怨他不躲避苦难，也不诅咒人生他的摔跤，曾引起街头扫烟囱男孩的大笑。他觉得能汁孩子笑、自己多摔几次都无所谓。这个善良的人用一支风雅幽默的笔发掘出生命深处最隐秘的甜味，阅读兰姆的散文，品咂人生的真谛，精致而隽永的译文，恰到好处地传达了“英式散文”独树一帜的文字魅力。