学校的烦恼（英汉对照）

　　1.难忘的生日
　　Too Much Birthday
　　2.小霸王
　　The Bully
　　3.学校的烦恼
　　Trouble at School
　　4.科学饮食
　　Too Much Junk Food
　　5.实话实说
　　The Truth
　　6.钱的学问
　　Trouble with Money
　　7.朋友之交
　　The trouble with Friends
　　8.去医院
　　Go to the Doctor
　　9.电视迷
　　Too Much TV
　　10.知足常乐
　　Count Their Blessings
　　11.受人冷落
　　The In—Crowd
　　12.凌乱的房间
　　The Messy Room
　　13.傻大胆儿
　　The Double Dare
　　14.和父母相处
　　The Trouble with Grownups
　　15.噩梦
　　The Bad Dream
　　16.见啥要啥
　　Get the Gimmies
　　17.对待陌生人
　　Learn About Strangers
　　18.新邻居
　　The New Neighbors
　　19.南瓜比赛
　　The Prize Pumpkin
　　20.作业的烦恼
　　The Homework Hassle
　　21.爱护环境
　　Don’t Pollute （anymore）
　　22.难忘的假日
　　Too Much Vacation
　　23.礼貌待人
　　Forget Their Manners
　　24.怕黑
　　In the Dark
　　25.上学
　　Go to School
　　26.女孩靠边
　　No Girls Allowed
　　27.坏习惯
　　The Bad Habit
　　28.在奶奶家
　　The Week at Grandma’s
　　29.搬家
　　Moving Day
　　30.恶作剧
　　Too Much Teasing

　　令数亿儿童受益无穷的贝贝熊品牌童书，同样掀起了中国儿童的行为教育风暴，在中国销售高达80多万册，深受小朋友的喜爱，倍受广大家长、幼儿园老师的关注和认可，也得到了幼教专家以及儿童文学作家的高度赞誉！贝贝熊图书的出现，培育了亲子共读的风潮，见证了家长和子女的一同成长。贝贝熊一家已经成为中国小读者最为熟悉的伙伴，它们帮助家长和孩子在第一时间解决生活中出现的各种问题，影响了无数中国孩子的行为习惯，使中国家长对孩子的成长教育有的放矢，是可以影响孩子一生的优秀图书！ 小朋友，认识贝贝熊一家吗？威武的熊爸爸，温柔的熊妈妈，调皮的小熊哥哥，还有乖巧的小熊妹妹。想知道他们一家发生的故事吗？想和他们一起玩游戏吗？那就赶快翻开《学校的烦恼（英汉对照）》吧！