开放人文·伽利略的女儿：科学、信仰和爱的历史回忆

　　译者的话
　　第一部分 到佛罗伦萨
　　[1]她是您所钟爱的人
　　[2]宇宙这本大书
　　[3]璀璨的群星在诉说你的德性
　　[4]让人们看到真相、承认真相
　　[5]在太阳的表面上
　　[6]严格遵从上帝命令的女执行人
　　[7]我的迫害者的恶毒用心
　　[8]捕风捉影式的猜测
　查看完整　　

　　达娃·索贝尔：美国久负盛名的畅销书作家，曾是《纽约时报》科学新闻线的得奖记者，目前也仍为多种杂志撰稿。她拥有一个科学家庭，从小就对科学及科学家的生活很感举从孩提时代起她就开始关注大科学家伽利略的生平。为了写作此书，她先后四次奔意大利，从佛罗伦萨国家中央图书馆找来修女玛丽亚·切莱斯特的信件，并把120多封玛丽亚致父亲伽利略的信从意大利文译为英文，从而重新编写了伽利略的故事，揭开了伽利略研究的新篇章。
　　索贝尔现居纽约东汉普顿，前著《经度》（Longitude）——度风靡全球，荣获“美国图书馆协会1996年度好书”、“英国年度出版大奖”等多项殊荣。

　　《伽利略的女儿》以情感生活为线索追述了这位科学巨人的贡献。在达娃·索贝尔的笔下，伽利略显得真实可信、有血有肉。我们可以看到，他是如何作出那些影响深远的伟大发现的，他如何不遗余力地通过写作、谈话来传播自己的思想，他如何有时不能忘情于名利，在将他的著作题献给权贵时不免阿谀奉承之嫌的。
　　正如《纽约的时报书评副刊》评论的，作者“让一个伟大的科学家复活了”。她力求再现那个时代，那个有文艺复兴的辉煌，也有宗教法庭之残酷的17世纪。
　　本书的美妙之处还在于伽利略女儿玛丽亚·切莱斯特的一封封书信，这是关于伽利略生平的重要文献，同时也具有完全独立的价值其中体现出来的那种深挚的女儿对父亲的依恋之情令人感动，这些信件也提示了17世纪意大利日常生活的情形，特别是修道院生活的状况。
　　本书是一本科学、信仰和爱交织在一起的优秀人物传记。

　　译者的话
　　第一部分 到佛罗伦萨
　　[1]她是您所钟爱的人
　　[2]宇宙这本大书
　　[3]璀璨的群星在诉说你的德性
　　[4]让人们看到真相、承认真相
　　[5]在太阳的表面上
　　[6]严格遵从上帝命令的女执行人
　　[7]我的迫害者的恶毒用心
　　[8]捕风捉影式的猜测
　　第二部分 在贝洛瓜尔多山上
　　[9]我们的父亲是怎样得到人们喜爱的
　　[10]原意为您效劳
　　[11]高于其他一切的需要
　　[12]由于我们的热忱
　　[13]我记忆中的滔滔雄辩
　　[14]一个小小的微不足道的天体
　　[15]承蒙天恩我的路走对了
　　[16]诸多磨难的暴风雨
　　第三部分 在罗马
　　[17]寻求不朽之名时
　　[18]既然上帝用这些靶子来惩戒我们
　　[19]希望你望远在我们近旁
　　[20]应该求我发表这样一部著作
　　第四部分 在罗马梅迪契别野托斯卡纳使馆
　　[21]我度日如年，等待您好的消息
　　[22]在宗教法庭的会议厅里
　　[23]虚夸的自负、纯粹的无知、粗心的错误
　　[24]对神奇的因普鲁内塔圣母马利亚画像的信赖
　　[25]对你的著作和你本人所作的判决
　　第五部分 在锡耶纳
　　[26]不知怎样才能不把钥匙给他
　　[27]圣洛伦佐节的可怕破坏
　　[28]背诵悔罪诗
　　[29]生命之书或在他自己的国家被承认的先知
　　第六部分 自阿切特里
　　[30]我的灵魂和它的渴望
　　[31]在我听见您亲口说出之前
　　[32]因为我要努力去理解
　　[33]美好的回忆
　　有关伽利略的大事年表
　　参考书目
　　致谢
^ 收 起　　

　　达娃·索贝尔：美国久负盛名的畅销书作家，曾是《纽约时报》科学新闻线的得奖记者，目前也仍为多种杂志撰稿。她拥有一个科学家庭，从小就对科学及科学家的生活很感举从孩提时代起她就开始关注大科学家伽利略的生平。为了写作此书，她先后四次奔意大利，从佛罗伦萨国家中央图书馆找来修女玛丽亚·切莱斯特的信件，并把120多封玛丽亚致父亲伽利略的信从意大利文译为英文，从而重新编写了伽利略的故事，揭开了伽利略研究的新篇章。
　　索贝尔现居纽约东汉普顿，前著《经度》（Longitude）——度风靡全球，荣获“美国图书馆协会1996年度好书”、“英国年度出版大奖”等多项殊荣。

　　《伽利略的女儿》以情感生活为线索追述了这位科学巨人的贡献。在达娃·索贝尔的笔下，伽利略显得真实可信、有血有肉。我们可以看到，他是如何作出那些影响深远的伟大发现的，他如何不遗余力地通过写作、谈话来传播自己的思想，他如何有时不能忘情于名利，在将他的著作题献给权贵时不免阿谀奉承之嫌的。
　　正如《纽约的时报书评副刊》评论的，作者“让一个伟大的科学家复活了”。她力求再现那个时代，那个有文艺复兴的辉煌，也有宗教法庭之残酷的17世纪。
　　本书的美妙之处还在于伽利略女儿玛丽亚·切莱斯特的一封封书信，这是关于伽利略生平的重要文献，同时也具有完全独立的价值其中体现出来的那种深挚的女儿对父亲的依恋之情令人感动，这些信件也提示了17世纪意大利日常生活的情形，特别是修道院生活的状况。
　　本书是一本科学、信仰和爱交织在一起的优秀人物传记。