东方民间故事精品评注丛书：越南民间故事

　　序
　　前言
　　龙子仙孙
　　山精水精
　　槟榔的传说
　　粽子的来历
　　西瓜的故事
　　春节驱鬼竿的传说
　　石青传
　　倒春寒的由来
　　同根树
　　娘娘山的传说
　　勐娘传
　　失去文字的苗人
　　莽族人不吃鹿肉的来历
　　鸡会赶走朋友
　　水姑娘
　　梢嘉和梢而
　　消灭蚊精的姑娘
　　钓鱼郎的歌声
　　蓝翅乌
　　综郎和谕娘
　　百节竹
　　稻穗夫人
　　杜鹃乌的传说
　　蚊子的传说
　　洋桃树
　　椰壳传
　　神奇的五小子
　　海水是怎么变成的
　　蛇头的故事
　　公主与瞎马
　　天鹅的儿子
　　新灯换旧灯
　　打猎郎与水仙姑娘
　　母鸡的故事
　　有情义的猫和狗
　　猫虎两姐妹
　　乌鸦和孔雀
　　蛤蟆告天
　　顽固的母羊
　　猫和老鼠
　　机智的小兔
　　为什么兔子耳朵长尾巴短
　　置田买马
　　儿媳和女儿
　　乞丐夫妇
　　吃人一口 念人一世
　　物归原主
　　自作自受
　　忘恩负义的下场
　　神童故事三则
　　长工与老财主
　　蠹木柜
　　巧断盗牛案
　　三道难题
　　打雁被鹐雁
　　状元阿琼的故事
　　智慧
　　做犁
　　笑话两则

　　越南民间故事的内容非常丰富，除了神话传说、寓言童话、历史故事、生活故事、幽默故事外，还有大量的俗语、谚语、歌谣等，《东方民间故事精品评注丛书：越南民间故事》编译的只是前者中的一小部分。编译的原则是：首先，主要选译那些在越南家喻户晓、妇孺皆知的民间故事；其次，注意反映越南各民族的特色；再有，《东方民间故事精品评注丛书：越南民间故事》内容相仿的故事则选择更适合我国读者阅读的故事。