这个词，原来是这个意思！2

　　A
　　“按图索骥”的“图”是什么图
　　B
　　“八面来风”来的是哪八种风
　　“板荡识诚臣”的“板荡”指什么
　　“爆竹”原来真是烧竹子
　　“背井离乡”的“井”不是指水井
　　“弼马温”为何是养马之官
　　“睥睨”竟然是女墙的代称
　　“冰人”为何代指媒人
　　“不齿”的“齿”原来是排座次
　　“不名一钱”的“名”是什么意思
　　“不欺暗室”为何比喻光明磊落
　　“不孝有三”是哪三不孝
　　“不肖子孙”并非指不孝顺的子孙
　　“不撞南墙不回头”的“南墙”是什么墙
　　“步骤”原来是指由慢走到快跑
　　C
　　“差强人意”原来是夸赞之辞
　　“长跪”跟谢罪无关
　　“吃茶”原来是指女子受聘
　　“驰道”只能供国君行驶车马
　　“充耳不闻”的“充耳”原来是耳塞
　　“筹码”原来跟“马”大有关系
　　“春梦”从来不用于男女情欲
　　“唇亡齿寒”遭遇的性生活反击
　　“匆匆”原来是“勿勿”之误
　　“出恭”为何代指上厕所
　　D
　　“大红大紫”为何比喻显赫
　　“大快朵颐”为何形容大饱口福
　　“大相径庭”的“径庭”原来是失礼之举
　　“登基”原来是“登极”之误
　　“得饶人处且饶人”原来是指下棋让先
　　“地老天荒”的“天”到底有多“荒”
　　“电光石火”的“石火”乃是取火之法
　　“垫背”原来是往死人身下垫钱
　　“丁忧”的“丁”是什么意思
　　“冬烘先生”为何称“冬烘”
　　“咄咄怪事”原来是无声的抗议
　　“敦伦”原来是房事的隐语
　　E
　　“恶客”专指不饮酒的客人
　　F
　　“方舟”原来是大夫所乘的船
　　“分庭抗礼”为何形容平等相待
　　“风靡”原来是形容厨刀太锋利
　　“烽火”原来是两种信号
　　“浮以大白”原来是指罚酒
　　G
　　“高屋建瓴”的“瓴”是什么东西
　　“阁下”为何是敬称
　　“骨朵”原来是一种兵器
　　“鼓噪”原来是军事术语
　　“鬼见愁”原来是一味中药
　　“衮衮诸公”的“衮衮”是什么东西
　　H
　　“和缓”原来是秦国的两位良医
　　“合葬”原来是从周公开始的
　　“皇亲”、“国戚”地位差别非常大
　　J
　　“急急如律令”原来是汉代公文用语
　　“集腋成裘”集的是狐狸的腋毛
　　“结缡”为何代指成婚
　　“戒指”原来是皇帝宠幸后妃的标志
　　“井水不犯河水”原来是天文学术语
　　“九五之尊”为何指皇帝
　　“酒有别肠”不是形容两副肠胃
　　“酒德”竟然是指酒后无德
　　“角色”原来跟饮酒的等级有关
　　K
　　“开荤”开的是什么“荤”
　　“开天窗”原来是比喻侵吞财物
　　“开先河”为什么要以河为先
　　“扛鼎”到底怎么“扛”
　　“口实”原来是陪葬品
　　“哭丧棒”原来有竹杖和桐杖之分
　　“夸海口”夸的原来是孔子的口
　　“会计”的称谓是怎么来的
　　L
　　“滥觞”原来指浮起酒杯
　　“腊月”为何称“腊”
　　“老死牖下”为何代指善终
　　“敛衽而拜”原来不是妇女的专利
　　“恋栈”为何比喻贪恋官位
　　“吝啬”原来是对大地母亲的赞美
　　“灵柩”不是棺材
　　“喽啰”竟然是赞美的词
　　“銮驾”为何比喻天子的车驾
　　“乱点鸳鸯”竟然是做好事
　　M
　　“马弁”原来出自冠服制度
　　“买路钱”原来是出丧时撒的纸钱
　　“蛮夷戎狄”原来并非蔑称
　　“蟊贼”原来是两种害虫
　　“媒妁之言”的“媒妁”指什么
　　“门婿”特指入赘的女婿
　　“靡靡之音”原来特指亡国之音
　　“名列前茅”的“前茅”原来是军旗
　　“名”、“字”原来是两回事
　　“模棱两可”原来是讽刺唐朝宰相苏味道
　　“墨守成规”的“墨”原来指墨子
　　“牝鸡司晨”的“牝鸡”是什么鸡
　　“墓木已拱”原来是诅咒之辞
　　N
　　“男女授受不亲”是怎样演变的
　　“内子”是对自己妻子的谦称
　　“女红”的“红”原来是通假字
　　“弄璋之喜”原来是指生儿子
　　P
　　“佩服”为何跟衣服有关
　　“琵琶别抱”为何比喻妇女改嫁
　　“姘头”的称谓是怎么来的
　　“平易近人”原来是形容政事简易
　　“屏风”的称谓是怎么来的
　　“扑满”为何用作存钱罐的代称
　　“蒲柳之姿”并非专门用来形容女人
　　Q
　　“桥梓”为何比喻父子
　　“秋老虎”原来是“秋老火”之误
　　R
　　“人尽可夫”原来不是形容女人淫荡
　　“如坐针毡”竟然是真的坐
　　“入流”原来跟古代官制有关
　　S
　　“三魂七魄”是哪三魂哪七魄
　　“三宫六院”是哪三宫哪六院
　　“山盟海誓”为何不能说成“山誓”、“海盟”
　　“上乘”原来指四马共驾一车
　　“尚方宝剑”的“尚方”原来是官署名
　　“少艾”原来是指美男子
　　“身怀六甲”为何表示怀孕
　　“尸位素餐”的“尸”不是指尸体
　　“时髦”原来出自古人的发型
　　“谥号”不可能生前就有
　　“私淑弟子”是什么样的弟子
　　“首当其冲”的“冲”应该指战车
　　“首饰”原来是男人戴的帽子
　　“寿终正寝”的“正寝”是什么地方
　　“授人以柄”最早竟然指彗星
　　“书信”原来指传递信札的人
　　“说项”原来是夸姓项的人
　　“顺手牵羊”原来不是贬义词
　　“素面朝天”的“天”指天子
　　“随和”原来是两件宝物的并称
　　T
　　“胎教”原来自古就有
　　“堂皇”原来指盛大的厅堂
　　“讨厌”来自巫术用语
　　“天潢贵胄”为何比喻帝王或贵族的后裔
　　“天之骄子”原来是匈奴的自称
　　“挑衅”原来跟祭祀有关
　　“跳槽”竟然是青楼用语
　　“同僚”为何指同事
　　“铜臭”原来是买官钱
　　“偷香窃玉”为何比喻男女私通
　　“兔死狐悲”不是比喻物伤其类
　　W
　　“挽歌”必须执绋而歌
　　“望洋兴叹”的“望洋”竟然是一种眼病
　　“为虎作伥”的“伥”是人还是鬼
　　“尾大不掉”形容哪种动物的尾巴大
　　“文身”原来是为避蛟龙之害
　　“稳操胜券”操的原来是左券
　　“蜗居”原来不是形容居室窄小
　　“乌贼”为何用“贼”来命名
　　“无它”原来是古人相见的问候语
　　“五毒”竟然是良药
　　“梧桐引凤”为何能引来金凤凰
　　X
　　“希望”原来是仰望星星
　　“犀牛望月”为何比喻长久盼望
　　“喜鹊”喜从何来
　　“下海”竟然是指妓女接客
　　“信封”为何用“封”来作计量单位
　　“星期”原来指浪漫的婚期
　　“新郎”原来指新科进士
　　“薪水”为何代指工资
　　“薪尽火传”不是指火种传了下来
　　“刑不上大夫”原来是让大夫自杀
　　“姓”、“氏”原来有差别
　　“学而优则仕”不是形容优秀
　　“血气方刚”不是形容青年人
　　“寻短见”为何比喻自杀
　　Y
　　“妖孽”本来不是形容女色
　　“谣言”原来是百姓的呼声
　　“摇钱树”原来是形容妓女
　　“烟视媚行”不是形容女人风骚
　　“一顿饭”为何用“顿”作为计量单位
　　“一日三餐”原来始于汉代
　　“遗孀”为何代指寡妇
　　“阴沟翻船”的“阴沟”为何会翻船
　　“鱼水”不是形容男女欢爱
　　“宇宙”本来指屋檐和栋梁
　　“玉树临风”的“玉树”原来是槐树
　　“元宝”的“元”原来指改元
　　“辕门”原来是象征性的门
　　“在下”竟然是裹腿布
　　“再醮”为何形容女人改嫁
　　“簪缨世家”为何代指显贵人家
　　“糟蹋”竟然是遭水獭之祸
　　“张冠李戴”的“张”、“李”到底指谁
　　“正室”、“侧室”原来不是指妻妾
　　“支吾”为何形容说话含混
　　“指南”为什么不叫“指北”
　　“状元”的称谓是怎么来的
　　“捉刀”和“捉笔”绝对不能混用
　　“作家”原来是管理家务

　　许晖，1969年出生，自由作家，现居云南大理。
　　主编：《“六十年代”气质》《中国历史的后门》；合著：《趣读史记》《新说文解词》《中华语典1》；个人著作：《身体的媚术：中国历史上的身体政治学》《乱世的标本：中国历史上的乱世人格症》《乱世之鞭：中国历史上最有争议的30个人》《中国人最易误解的日常俗语》《悠悠凤与凰：那些过往的爱情与阴谋》

　　      《这个词，原来是这个意思！2》是一部有关词语身世的故事书，一部让你的中文水平迅速提升的书。原来，很多词的古今用法竟然如此不同，让国学行家带领你重返语文的历史现场，一次看完200则词条当初如何诞生，又如何演变成今日的用法，既长见识，又长知识。原来，汉语是活的，是有生命的。看完本书，你再也不会错用、误用和滥用中文了！