一力文库：背德者

　　 

　　安德烈·纪德（1869—1951），法国20世纪最重要的作家之一，也是法国乃至整个现代西方文学史、思想史上最重要的人物之一。他广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题，热烈歌吟解放与自由。主要作品有小说《窄门》《田园交响曲》《背德者》《人间食粮》《伪币制造者》等。1947年作品《田园交响曲》获诺贝尔文学奖。
　　李玉民，著名翻译家，从事法国文学作品翻译30年，译著60余种，译文超过2000万字。主要译著有小说《巴黎圣母院》《悲惨世界》《基督山恩仇记》《漂亮朋友》等；戏剧《加缪全集·戏剧卷》等；诗歌《艾吕雅诗选》《烧酒集》等。

　　《背德者》是法国作家纪德的带有强烈自传色彩的小说，记述一名违背传统习俗、企图遵循他个人癖好的男子的故事。故事中主角米歇尔偕其妻玛丝琳前往北非旅游，不幸染上肺结核，玛丝琳照顾他时，发现他对她并没有爱情且具有同性恋倾向。返回法国后，米歇尔遇见超乎道德的梅纳尔克，后者劝他忘掉过去，尽情享受肉欲。妻子玛丝琳已经知情，疾病又添心病，很快抑郁而终，在异乡香消玉殒。