维尔纳·弗卢梅（Werner Flume）生于1908年9月12日，卒于2009年1月28日。1946年获博士学位；1949年被哥廷根大学聘为罗马法和民法教席教授；1953年－1976年担任波恩大学罗马法与税法研究所所长，并获得“哥廷根科学院院士”、“莱茵－威斯特伐利亚科学院院士”、“巴伐利亚科学院院士”以及“英国科学院院士”等荣誉。1982年，雷根斯堡大学法律系授予弗卢梅名誉博士学位。弗卢梅的著述不仅对法学学术研究，而且对立法和司法实践具有深远影响，特别是他的经典之作《民法总论》第二卷《法律行为论》具有划时代的意义。他的学术成就得到学界的高度评价，被视为20世纪德国最重要的法学家。
译者简介：
迟颖，中国政法大学比较法学研究院副教授、硕士生导师。1970年12月出生于甘肃省金昌市。1993年获北京第二外国语学院经济学学士学位，2001年获中国政法大学法律硕士学位，同年10月赴德留学。2002获德国帕骚大学法学硕士学位，2002年8－10月、2003年8－10月，两次担任德国帕骚大学法律系罗马法及民法教席研究助理。2008年5－7月，受DAAD资助在德国波恩大学法律系访问学习。德文专著：《中国法上的缔约过失责任》（Verschulden bei Vertragsverhandlungen im chinesischen Recht）于2005年初在德国出版；论文：《德国消费信贷法中的关联合同制度》、《关联合同中产生于买卖合同的抗辩权对贷款合同的适用性问题》、《论德国法上以保护消费者为目的之撤回权》；德文论文：Einordnung der c.i.c. in das chinesische Zivilhaftungssystem，载于Zeitschrift für Chinesisches Recht （ZChinR）2008年第4期。
^ 收 起 
