穆旦诗文集（1-2）

　　永恒的思念（代序）
　　诗歌
　　探险队
　　野兽
　　我看
　　园
　　合唱二章
　　防空洞里的抒情诗
　　劝友人
　　从空虚到充实
　　童年
　　祭
　　蛇的诱惑
　　玫瑰之歌
　　在旷野上
　　不幸的人们
　　五月
　　我 Myself[原诗作者英文自译]
　　还原作用
　　智慧的来临
　　潮汐
　　在寒冷的腊月的夜里
　　夜晚的告别
　　鼠穴
　　我向自己说
　　小镇一日
　　哀悼
　　穆旦诗集（1939—1945）
　　摇篮歌
　　控诉
　　赞美
　　黄昏
　　洗衣妇
　　报贩
　　春 Spring[原诗作者英文自译]
　　诗八首 Poems[原诗作者英文自译]
　　出发 Into Battle[原诗作者英文自译]
　　自然底梦
　　幻想底乘客
　　祈神二章
　　诗 Poems[原诗作者英文自译]
　　赠别
　　成熟 Maturity[原诗作者英文自译]
　　寄——
　　活下去
　　线上
　　被围者
　　退伍
　　春天和蜜蜂
　　忆
　　海恋
　　旗
　　Flag[原诗作者英文自译]
　　流吧，长江的水
　　风沙行
　　甘地
　　给战士
　　野外演习
　　七七
　　先导
　　农民兵
　　打出去
　　奉献
　　反攻基地
　　通货膨胀
　　一个战士需要温柔的时候
　　森林之魅
　　神魔之争
　　旗
　　良心颂
　　轰炸东京
　　苦闷的象征
　　集外诗存
　　1934年
　　流浪人
　　神秘
　　两个世界
　　夏夜
　　一个老木匠
　　前夕
　　冬夜
　　1935年
　　哀国难
　　1936年
　　更夫
　　1937年
　　玫瑰的故事
　　古墙
　　1939年
　　一九三九年火炬行列在昆明
　　1940年
　　漫漫长夜
　　悲观论者的画像
　　窗——寄敌后方某女士
　　出发——三千里步行之一
　　原野上走路——三千里步行之二
　　1941年
　　华参先生的疲倦
　　中国在哪里
　　1942年
　　春底降临
　　伤害
　　阻滞的路
　　1945年
　　云
　　1947年
　　时感四首
　　他们死去了
　　荒村
　　三十诞辰有感
　　饥饿的中国 Hungry China[原诗作者英文自译]
　　隐现 Revelation[原诗作者英文自译]
　　我想要走
　　暴力 Violence[原诗作者英文自译]
　　胜利
　　牺牲
　　手
　　发现
　　我歌颂肉体 I Sing Of Flesh[原诗作者英文自译]
　　1948年
　　甘地之死 Upon Death Of Mahatma Gandhi[原诗作者英文自译]
　　世界
　　城市的舞
　　诗
　　诗四首
　　1951年
　　美国怎样教育下一代
　　感恩节——可耻的债
　　1957年
　　葬歌
　　问
　　我的叔父死了
　　去学习会
　　三门峡水利工程有感
　　“也许”和“一定”
　　九十九家争鸣记
　　1975年
　　妖女的歌
　　苍蝇
　　1976年
　　智慧之歌
　　理智和感情
　　城市的街心
　　演出
　　诗
　　理想
　　听说我老了
　　冥想
　　春
　　友谊
　　夏
　　有别
　　自己
　　秋
　　秋（断章）
　　沉没
　　停电之后
　　好梦
　　“我”的形成
　　老年的梦呓
　　问
　　爱情
　　神的变形
　　退稿信
　　黑笔杆颂
　　法律像爱情
　　附录 穆旦自选诗集存目
　　穆旦晚期诗作遗目

　　    穆旦（1917～1977），原名查良铮，祖籍浙江宁海。我国现代文学中“九叶派”代表诗人之一、诗歌翻译家。

　　    穆旦，既是诗人又是翻译家，也是“九叶”派诗人中为耀眼的一位，他的诗歌和译文影响颇广。 
　　    《穆旦诗文集（1-2）》分为两卷，第一卷收入1934年至1976年间创作的诗歌166首，其中包括以前未发表过的作品包括我看、园、摇篮歌、赞美、洗衣妇、活下去、线上、被围者、通货膨胀、一个战士需要温柔的时候、森林之魅、神魔之争、良心颂、轰炸东京等等。第二卷收入1924年至1963年发表过的各类散文、随笔、评论共16篇；1943年至1977年致亲友书信69封，以及1959年至1977年断断续续所写下的日记，包括美国怎样教育下一代、葬歌、问、我的叔父死了、妖女的歌、智慧之歌、理智和感情、冥想、沉没、停电之后、好梦、“我”的形成、老年的梦呓、问等等。