汉英剧场术语（中文简体版）

　　舞台表演
　　舞台灯光
　　舞台音响
　　舞台特效
　　舞台建筑
　　舞台机械
　　舞台多媒体
　　舞台用电
　　舞台服装
　　舞台布景
　　行政和管理
　　英汉索引

　　    中文主编，冯德仲，现任中央戏剧学院舞台美术系教授。中央戏剧学院舞台美术系舞台影视美术灯光设计专业技术管理专业研究生导师。灯光设计专业教研室主任。中国演艺设备协会会员、中国照明学会理事。舞台影视照明专业委员会委员、中国舞台美术学会理事、中国戏剧家协会会员。
　　    英文主编，迈克·兰姆瑟（Michael Ramsaur），为OISTAT前主席、美国斯坦福大学教授。

　　《汉英剧场术语》是国际舞台美术家剧场建筑师暨剧场技术师组织（OISTAT）发起编写的汉英对照版剧场专业术语词典，在世界范围内已经有几十个国家参与，根据统一的英文版本编写本国母语的术语词典。简体中文版的撰写团队以中央戏剧学院和国内外著名专家及志愿者为主体，该书是他们积极协作、不懈努力的宝贵成果，无论在舞台应用还是演出艺术教育专业领域都将成为不可或缺的重要工具书。