西方文库思想译丛：一个青年的自白

　　序
　　第一部 宣言
　　第一章 小说家（一）
　　第二章 小说家（二）
　　第三章 卫道士的恐惧
　　第四章 名字的妙用
　　第五章 托尔斯泰（一）
　　第六章 托尔斯泰（二）
　　第七章 托尔斯泰（三）
　　第八章 地方色彩与艺术
　　第九章 佩特的面具（一）
　　第十章 佩特的面具（二）
　　第十一章 佩特的面具（三）
　　第十二章 巴黎寻梦（一）
　　第十三章 巴黎寻梦（二）
　　第十四章 巴黎寻梦（三）
　　第十五章 什么是艺术
　　第二部 一个青年的自白
　　前言
　　第一章 巴黎，巴黎
　　第二章 朋友（一）
　　第三章 朋友（二）
　　第四章 朋友（三）
　　第五章 女人和书
　　第六章 三十岁的女人
　　第七章 巴尔扎克
　　第八章 新雅典娜
　　第九章 一封女人的来信
　　第十章 英国人，法国人
　　第十一章 体面毁灭了艺术
　　第十二章 书海探珠
　　第十三章 19世纪的理想
　　第十四章 与良知的对话
　　第十五章 奇特的出版商
　　第十六章 决斗
　　第十七章 永远写不完的小说
　　第十八章 人生的盛宴已经结束

　　乔治·摩尔（George-Moore，1852-1933）是19世纪末20世纪初爱尔兰文艺复兴运动的代表人物，对爱尔兰的文艺复兴作出过很大的贡献，他在文学创作样式方面进行了很多尝试，其风格是唯美主义、自然主义、现实主义兼而有之。在一个探索比成熟更重要的过渡时代，摩尔显然带有一个时代的特征，也更具有文学史的意义。其代表作有诗集《情欲之花》、回忆录《一个青年的自白》和《我的死了的生活的回忆》、画论《十九世纪绘画艺术》、评论《埃伯利街谈话录》、小说《伊维琳·伊尼丝》和《爱洛伊丝和阿贝拉》等。
　　孙宣学，男，1968年出生，复旦大学文学博士，现为同济大学中文系副教授，硕士生导师，主要从事外围文学、中外文学关系研究。巳出版学术专著有《中外浪漫主义文学导引》、《浪漫的精神行旅——走近文学大师莫洛亚》等；翻译著作有《狱中记》、《文学的哲学》、《法国现代批评大师》、《卢梭与浪漫主义》、《我的死了的生活的回忆》等；主编有“中国大论坛”丛书，“三剑客”丛书。在《文艺理论研究》、《中国比较文学》等学术杂志发表论文数十篇。

　　《西方文库思想译丛：一个青年的自白》主要回忆了作者在巴黎和爱尔兰度过的艺术生活。他以自己的眼睛观察巴黎艺术界的风风雨雨，书中涉及逸事典故、文学艺术流派，忠实地记录了他与当时著名作家、艺术家的交往及对他们作品的评价，其中涉及到文学、艺术流派有唯美主义、自然主义、象征主义、印象主义、意识流、现实主义等。与此同时，他还回忆了自己年轻时代所经历的感情和人生观的动荡。通过这部作品，读者不但能了解到作者的思想成长历程，而且还可以了解整整30年的欧洲文学艺术的发展历史。因为作家是以个人的角度、文学曲手法记录下这些历史片段的，所以全书充满着强烈妁个人情绪。