标准日本语词汇精粹

　　    《中日交流标准日本语》初、中级是一套得到广泛应用的教材。其各册的程度，分别与国际交流基金主办的日本语能力考试的等级相对应（初级上册相当于四级水平，下册相当于三级水平；中级上下册相当于二级水平），所以受到广大考生的欢迎。这本词汇精粹主要以《标准日本语》的使用者为对象，根据日常交际中的实际使用情况，并结合日本语能力考试的要求，筛选了其中的重点词汇，旨在减轻学习负担的同时，保证良好的学习效果。
　　    这本词汇精粹共收入原书中词汇I、词汇Ⅱ以及补充词汇表中的词汇3500条，以教材为本，同时做了必要的补充和调整。释义和例句主要参考三省堂《新明解国语辞典》第5版、小学馆《日中辞典》、外研社《日汉双解学习词典》，以及人教版《中日交流（标准日本语>词汇例解》等权威工具书。
　　    《标准日本语词汇精粹》并非教材中词汇的简单罗列，而是本着促进读者理解和记忆的目的，在编写上做了一系列的改进。例如，对原教材中前后出现的同一个单词的意义和用法进行了归纳；对学习者难以区别的对应的自动词和他动词作了明确的标识；列出了近义词、反义词和部分用言的活用形；补充了外来语的原文，便于以英语为第一外语的读者的记忆等等。