爱的教育（原版插图）（大字版）

　　10月
　　开学的第一天
　　我们的老师
　　不幸事件
　　卡拉布里亚的孩子
　　我的同窗好友
　　宽宏大量的品德
　　我的二年级女老师
　　在阁楼上
　　学校
　　帕多瓦的爱国少年（每月故事）
　　11月
　　清扫烟筒的孩子
　　万灵节
　　我的朋友卡罗内
　　烧炭工和绅士
　　我弟弟的女老师
　　我的母亲
　　我的同学科列帝
　　校长
　　士兵
　　纳利的保护人
　　班级第一名
　　伦巴第的小哨兵（每月故事）
　　穷人
　　12月
　　小商人
　　虚荣心
　　头场雪
　　小泥瓦匠
　　雪球
　　女老师
　　受伤者的家
　　佛罗伦萨的小抄写员（每月故事）
　　意志
　　1月
　　2月
　　3月
　　4月
　　5月
　　6月
　　7月

　　埃·德·阿米琪斯，1846-1908，意大利19世纪最著名的作家。他青年时代考入陆军学校，毕业后，参加统一意大利的爱国战争。1866年，他参加了库斯托查反对奥地利统治的民族解放战争（即本书《少年鼓手》、《伦巴弟的小哨兵》、《温伯尔托国王》等篇中描述的那些战斗）。他以描写家庭生活、学校生活最为见长，比如《朋友们》、《大家的马车》等作品，《爱的教育》使他成为世界级的大作家，入选美国《时代周刊》评选的“人类十大偶像”之一。
　　王干卿，1964年毕业于北京广播学院（中国传媒大学）外语系，在国家广电总局中国国际广播电台意大利语部任译审期间，获意大利政府奖学金，到意大利罗马大学文学哲学系进修两年，专攻意大利儿童文学。
　　独译代表作有《木偶奇遇记》、《爱的教育》、《续爱的教育》、《淘气包日记》、《露着衬衫角的小蚂蚁》、《流浪儿》和《意大利童话选》等12部，和其他人合译作品11部。曾荣获“中国少年儿童文学作品译作头等奖”，因“了解意大利文化并在中国传播意大利文化方面所取得的功绩”，于1999年荣获“意大利政府文化奖”。

　　《爱的教育（原版插图）（大字版）》是一部日记体儿童小说，以一个叫恩利科的四年级小学生的视角，写他在一学年里的故事。作者通过一件件平凡细微的事情，娓娓记叙师生之情、父子之爱、同学与朋友之谊，展示人性的善良与纯洁，讴歌爱祖国、爱社会的精神。读者读完每则日记，激荡于胸中的感情波澜久久难以平息。作者用“爱”的钥匙，打开了人们的心扉，或许正是这个缘故，这部作品的名字在意大利文中就叫“心”！